ケニー・チン
| ケニー・チン（Kenny Chin）⟦TRANSLIT⟧ | |
|---|---|
| |
| Pin: | Executive Diamond, Malaysia |
| Markets: | Malaysia |
| LOA: | CA Success |
| LOS Upline: | Khoo Chong Kok & Chai Choo |
実績の経歴
- エグゼクティブ・ダイヤモンド（2010年）
- ファウンダーズ・ダイヤモンド（2003年8月）
- ダイヤモンド（2000年7月）
- エメラルド（1993年6月）
- プラチナム（1986年12月）
成功体験談（Kisah Kejayaan/Successful Story）
ケニー・チン
クアラルンプール
スポンサー（直接）：クー・チョンコック＆チャイ・チュー
希望（Harapan/Hope）
キャリアを築くのに忙しいときでも、少し立ち止まって、自分が成し遂げてきたことを振り返ることを忘れてはならない。すべては当初の計画どおりに順調に進んでいるだろうか。それとも、人生の目標から外れてしまっているだろうか。
私は貧しい家庭で育った。両親はゴム採取（ゴムの樹液採取）の仕事をしており、幼少期の思い出の多くは、ゴム園での厳しい暮らしに関するものである。しかし、自分を取り巻く自然の調和と静けさが私に喜びを与えてくれた。自然は私の心を慰め、安らがせてくれた。
幼いころから、安定した多額の収入を得ること、海外旅行をすること、そして快適で自由気ままな生活を送ることを夢見ていた。私はこの夢をAmwayとともに実現することができた。「この世界には常に希望があり、そのひとつがAmwayである。」
家族（Keluarga/Family）
家とは、温かさ、前向きな感情、心を打つ瞬間に満ちた安らぎの場所である。私はそのような環境で育てられた。貧しく、木造でニッパヤシの葉（アタップ・ニパ）の屋根を持つ比較的小さな家に住んでいたが、私の家族は愛情に恵まれていた。私たちは守られ、安心していると感じていた。
Amwayは単にビジネスを築くことにとどまらない。私たちは実際には、起業家の家族を築いているのである。互いに助け合い、励まし合う。それぞれの成功の喜びを分かち合い、Amwayでの歩みをいっそう意義深いものにしている。
報酬（Ganjaran/Reward）
私は自分の成果に対して、Amwayから多くの報酬を受けた。たとえば、ビジネス仲間とともに、さまざまな国でのAmwayリーダーシップ・セミナーに参加した。私たちは一つのチームとして働き、長年にわたって互いに支え合ってきた。
人生は短い。ともに過ごすかけがえのない一瞬一瞬を大切にし、喜びも悲しみも分かち合い、成功の果実を味わうべきである。
今の時代、お金なしには生きられない。私のAmwayビジネスは、高く安定した収入と、バランスの取れた生活をもたらしてくれた。以前と比べて、生活水準は大きく向上した。家族を養い、特に祝祭の季節には家族とともに質の高い時間を過ごすことができる。私は後悔なく、充実した人生を送ってきた。
自由（Kebebasan/Freedom）
私は絶対的な自由を享受している。望むライフスタイルで生きている。どこで働くか、いつ働くかを、自分自身のペースと習慣に従って選んでいる。この類まれな自由を味わうことに加えて、自分の可能性を存分に発揮する機会にも恵まれている。
感謝（Rasa terima kasih/Gratitude）
次の方々に感謝したい。 私を導いてくれた偉大なる力。 私を愛し育ててくれた亡き両親。 長年支えてくれた家族。 Amway共同創業者のリッチ（Rich）とジェイ（Jay）。 クラウン・アンバサダーのチャン・クンティン（Chan Koon Tin）とチャイ・フォン（Chai Foong）。 クラウン・アンバサダーのクー・チョンコック（Khoo Chong Kok）とチャイ・チュー（Chai Choo）。 そして、励ましと助けを与えてくれたチームのメンバー。
これまでの道のりで出会ったすべての人と、人生で起きたすべての出来事をありのままに受け入れられたことが、今日の私を導いた。その気づきを得られたことに感謝している。それは私を「暗闇から光へと歩ませ、弱さを克服してより強い人間になり、劣等感を捨ててより自信を持ち、人生で足りない部分を改善し、欠けている状態から、より完全で健全な人間へと変わらせて」くれた。
私は自分自身の幸せを大切に思っており、あなたの幸せも大切に思っている。
頂点でお会いしましょう。
[Amagram 2011年4月号、Amway Malaysia]