เฮอร์เรน, จอห์น และ มาเรีย
| จอห์น และ มาเรีย เฮอร์เรน (John & Maria Herren) | |
|---|---|
| พิน: | ไดมอนด์, สหรัฐอเมริกา |
| ตลาด: | สหรัฐอเมริกา |
| LOA: | Network TwentyOne |
| เว็บไซต์: | https://web.archive.org/web/20120620115612/http://www.n21.com:80/phps/hangebrauck/ |
"เฟอร์นิเจอร์หายไปหมด เหลือเพียงโทรศัพท์สีแดงตั้งอยู่กลางพื้นห้อง"
"ในช่วงสามปีก่อนเริ่มธุรกิจของตนเอง จอห์นและมาเรีย เฮอร์เรน (John and Maria Herren) [หมายเหตุ 1] ทำงานวันละ 10-12 ชั่วโมง สัปดาห์ละเจ็ดวันโดยไม่มีวันหยุดเลย ซึ่งจอห์นเรียกว่า "ช่วงชีวิตที่จมอยู่กับกิจวัตรอย่างหนัก" เขามีวุฒิ MBA และดำเนินกิจการสำนักงานอสังหาริมทรัพย์ในคาบสมุทรมอนเทอเรย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ส่วนมาเรียเป็นเลขานุการและผู้จัดการทรัพย์สิน ทั้งคู่เป็นคนขยันและมีใจริเริ่มทำธุรกิจ แต่เมื่อไปเดินทางเพื่อทำธุรกิจในช่วงไม่กี่เดือนหลังเริ่มธุรกิจของตนเอง พวกเขากลับมาพบว่าหุ้นส่วนด้านอสังหาริมทรัพย์ได้ยื่นล้มละลายในระหว่างที่ไม่อยู่ "ผมไปที่สำนักงานและพบว่าปิดอยู่ เฟอร์นิเจอร์และตู้เก็บแฟ้มหายไปหมด เหลือเพียงโทรศัพท์สีแดงตั้งอยู่กลางพื้นห้อง มาเรียบอกว่าเรามีเงินออมพอใช้ได้สามเดือน ถ้าผมอยากทำธุรกิจนี้เต็มเวลา เราจึงลงมือทำทันที" มาเรียเล่าว่าจอห์นชอบไปเป็นผู้ดูแลเด็กในกิจกรรมนอกสถานที่ของโรงเรียนตอนที่ลูก ๆ ยังเล็ก "หลังจากไปประมาณครั้งที่สาม ตอนที่เขาเป็นคุณพ่อเพียงคนเดียวที่ไปด้วย เพื่อนตัวน้อยคนหนึ่งของลูกสาวเราพูดว่า 'จีน่า คุณพ่อของเธอใจดีจังเลย'"
หมายเหตุ
- ↑ ชื่อภาษาไทยเป็นการถอดเสียงจากตัวสะกดเดิม ไม่ใช่การสะกดอย่างเป็นทางการของแอมเวย์