ฮังเงอบรัค, จอห์น และ แคโรล
| จอห์นและแคโรล ฮังเงอบรัค (John & Carol Hangebrauck) | |
|---|---|
| พิน: | ไดมอนด์, สหรัฐอเมริกา |
| ตลาด: | สหรัฐอเมริกา |
| LOA: | Network TwentyOne |
| อัปไลน์ LOS: | Beaird, Dallas & Betty |
| เว็บไซต์: | http://www.n21.com |
"เรามีมิติใหม่ของมิตรภาพกับลูก ๆ ของเราที่น่าตื่นเต้น"
"จอห์น ฮังเงอบรัค (John Hangebrauck)[หมายเหตุ 1] อายุ 35 ปีเมื่อเขาบอกพนักงานธนาคารของเขาว่าจะลาออกจากงานและทุ่มเทเวลาเต็มที่เพื่อสร้างธุรกิจ "คุณยังหนุ่มเกินกว่าจะเกษียณ" ผู้จัดการธนาคารกล่าว "ผมไม่รู้ว่าต้องใช้อายุ" จอห์นโต้กลับ "ผมคิดว่าต้องใช้เงิน" เขาเดินออกจากธนาคารด้วยความครุ่นคิด จอห์นบริจาคเลือดที่โรงพยาบาลสแตนฟอร์ดอยู่บ่อยครั้ง (เขามีหมู่เลือดที่หายากที่สุด) และพยาบาลมักพูดถึงความดันโลหิตที่ต่ำของเขา "คุณทำอาชีพอะไร" พวกเธอถาม เป็นคำถามที่ดี จอห์นกล่าวว่าเขาเริ่มธุรกิจเพื่อสร้างรายได้หลังเกษียณ และเพราะ "ดูเหมือนเป็นสิ่งที่ท้าทาย" เขาเคยทำงานกับเจเนอรัล อิเล็กทริก (General Electric) และแมคดอนเนลล์ แอร์คราฟท์ (McDonnell Aircraft) และเป็นวิศวกรฝ่ายขายระบบอิเล็กทรอนิกส์ "อาชีพที่มีข้อจำกัดด้านรายได้" ส่วนแคโรล (Carol) เป็นครูการศึกษาพิเศษและต้องการหารายได้เพิ่มเดือนละ 1,000 ดอลลาร์สหรัฐ "ตอนนั้นดิฉันรู้สึกกังวล เราเพิ่งมีลูกคนที่สอง และงานของจอห์นก็ไม่มั่นคง ดิฉันแค่ไม่อยากกลับไปทำงาน" และเธอก็ไม่เคยกลับไปทำงานอีกเลย พวกเขาสามารถส่งลูกทั้งสามคนเข้าเรียนโรงเรียนเอกชนและให้ลูก ๆ เลือกมหาวิทยาลัยได้เอง "ตอนนี้ทุกคนอยู่ในธุรกิจกับเรา" จอห์นกล่าว "และเรามีมิติใหม่ของมิตรภาพกับพวกเขาที่น่าตื่นเต้น"
หมายเหตุ
- ↑ ชื่อภาษาไทยเป็นการถอดเสียงจากตัวสะกดเดิม ไม่ใช่การสะกดอย่างเป็นทางการของแอมเวย์