ハミルトン、アル＆フラン
| アル・ハミルトン（Al Hamilton）⟦TRANSLIT⟧とフラン・ハミルトン（Fran Hamilton）⟦TRANSLIT⟧ | |
|---|---|
| |
| Pin: | Diamond, United States |
| Markets: | United States |
| LOA: | BWW |
| LOS Upline: | Brown, Gerry & Mary |
フランと私がこのビジネスを知ったとき、私たちはとても忙しい若い夫婦だった。3歳と4歳の幼い子どもが2人おり、2人ともフルタイムで働いていた。
フランは医療従事者として働き、私は大手自動車メーカーに勤めていた。私は週に4晩、工学の学位を取得するために学んでもいた。私たちはその日暮らしの生活で、お金がまったく足りなかった。
フランは私たちがビジネスの説明を聞く予定であることを知らなかったため、友人が説明に訪れたとき、彼女はとても腹を立てた。彼女はこのビジネスにかかわることを望まなかったが、私はそれでも進めることにした。
登録の際には、友人に給料日まで小切手を預かってほしいと頼まなければならなかった。登録後、私たちは危うく悲劇となりかねない出来事に直面するまで、このビジネスにまったく取り組まなかった。長男が気管支肺炎で死にかけ、病院の集中治療室で、フランをできるだけ早く仕事から家に戻すという、質の高い決断を下したのである。
私たちはビジネスの築き方を知らなかったため、このプログラムを紹介してくれた人に頼った。その人の知識と私たちの勤勉さにより、7か月でフランの手取りの収入に並んだ。フランは27歳で仕事を辞め、私はその5年後、33歳で仕事を辞めた。
2人の子どもはどちらも私たちとともにこのビジネスに参加している。次男のエリックは、実際には兄アルのビジネスのダウンラインにいる。
1973年の暑い夏の日にこのビジネスを初めて知って以来、多くのことが変わった。私たちは経済的にも精神的にも大きく成長した。数多くの恵みを与えてくださった神に深く感謝している。私たちはこのビジネスと、そこにいる素晴らしい人々を愛している。
このビジネスでより高いレベルに到達することは長期的な目標であるが、当面の目標は、組織の人々を支えることに力を注ぐことである。このビジネスを通じて、私たちは自分自身から目を離し、他の人々の夢と目標に focus する方法を学んだ。