เทอร์เนอร์, จอห์น และ แพต
| จอห์นและแพต เทอร์เนอร์ (John & Pat Turner) | |
|---|---|
| พิน: | ไดมอนด์, สหรัฐอเมริกา |
| ตลาด: | สหรัฐอเมริกา |
| LOA: | Network TwentyOne |
| อัปไลน์ LOS: | Blinco, Al & Lucille |
| เว็บไซต์: | http://www.n21.com/ |
"ผู้คนทำงานเพื่อตนเอง อาณาเขตของพวกเขาคือโลกทั้งใบ และเป้าหมายยอดขายของพวกเขาคือความฝัน"
ในฐานะนักบวชของคณะมารีนอลล์ (Maryknoll Fathers) ในโบลิเวีย จอห์น เทอร์เนอร์ (John Turner) [หมายเหตุ 1] รู้ดีว่าต้องทำอย่างไรจึงจะมอบความหวังถึงอนาคตที่ดีกว่าให้แก่ผู้คน หลังจากเป็นนักบวชมา 16 ปี เขาได้รับอนุญาตให้ก้าวเข้าสู่โลกฆราวาส และกำลังอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านเมื่อเพื่อนคนหนึ่งชวนเขาไปร่วมประชุมธุรกิจที่รัฐฟลอริดา ที่นั่นเขาได้พบกับแพต โรแกน (Pat Rogan) ซึ่งสามีของเธอเคยเป็นพันตรีในกองทัพและเสียชีวิตในสงครามเวียดนาม เธอเลี้ยงลูกชายวัยรุ่นสองคนด้วยเงินบำนาญของหญิงม่าย และเริ่มทำธุรกิจเพราะ "ฉันต้องการรายได้เพิ่มอีกเดือนละ 200 ดอลลาร์เพื่อให้พอใช้จ่าย" เมื่อเธอได้พบกับจอห์น เธอได้สร้างกลุ่มธุรกิจที่ประสบความสำเร็จไว้แล้ว แพตถามจอห์นว่าเขาอยากหาเงินหรือไม่ และเขาตอบว่า "ไม่ ผมไม่อยาก" จากนั้นเธอถามว่าเขาสนใจที่จะช่วยเหลือผู้คนหรือไม่ และครั้งนี้คำตอบคือ "ครับ" อย่างหนักแน่น ทั้งสองแต่งงานกันอีกไม่กี่เดือนต่อมา และสร้างธุรกิจร่วมกันตั้งแต่นั้นมา จอห์นกล่าวว่า "ผมได้พบคู่ชีวิต ครอบครัว และธุรกิจที่นี่" ประสบการณ์ระดับนานาชาติของเขาทำให้เขาเข้าใจและชื่นชมวิธีที่ธุรกิจนี้เติบโต เขายืนยันว่า "มันไม่เหมือนธุรกิจใดในโลก ผู้คนทำงานเพื่อตนเอง อาณาเขตของพวกเขาคือโลกทั้งใบ และเป้าหมายยอดขายของพวกเขาคือความฝัน"
หมายเหตุ
- ↑ ชื่อภาษาไทยเป็นการถอดเสียงจากตัวสะกดเดิม ไม่ใช่การสะกดอย่างเป็นทางการของแอมเวย์