แซนบอร์น, เฟรด และ แจน
| เฟรด และ แจน แซนบอร์น (Fred & Jan Sanborn) | |
|---|---|
| |
| พิน: | ไดมอนด์, สหรัฐอเมริกา |
| ตลาด: | สหรัฐอเมริกา |
| อัปไลน์ LOS: | Stonelake, Robert & Lois |
จากแผ่นเสียง LP Sing Out For Free Enterprise หมายเลข VA-993 ปี ค.ศ. 1969:
เฟรด แซนบอร์น (Fred Sanborn)[หมายเหตุ 1] และคณะนักร้อง Sanborn Singers ซึ่งประกอบด้วยตัวแทนจำหน่ายแอมเวย์ทั้งหมด เป็นที่รู้จักดีในหมู่ผู้เข้าร่วมงานประชุมใหญ่ของแอมเวย์ พวกเขาเปิดการประชุมอย่างคึกคักและเปี่ยมด้วยความกระตือรือร้นในปี ค.ศ. 1966 และ ค.ศ. 1968 และอีกครั้งในงานฉลองครบรอบสิบปี
เฟรดและแจน แซนบอร์น (Jan Sanborn) ผู้เป็นไดมอนด์ ไดเร็กต์ ดิสทริบิวเตอร์ (Diamond Direct Distributor) เคยเป็นนักดนตรีอาชีพที่ประสบความสำเร็จและยังคงทำงานอยู่ เมื่อพวกเขาได้ยินเรื่องแอมเวย์เป็นครั้งแรก พวกเขาสนใจมากจนเชิญ "คนของแอมเวย์" มาที่บ้าน และสมัครเข้าร่วมในเย็นวันนั้นเอง
พวกเขานำความกระตือรือร้นที่เร้าใจแบบเดียวกับที่ใส่ในดนตรีมาสู่แอมเวย์ ด้วยการสาธิตผลิตภัณฑ์ดูแลบ้านและจัดการประชุมทั่วแคลิฟอร์เนียตอนใต้ พวกเขาจึงได้เป็นไดเร็กต์ ดิสทริบิวเตอร์ และพวกเขาไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น สองปีต่อมาพวกเขาก้าวสู่ระดับไดมอนด์ ไดเร็กต์ ดิสทริบิวเตอร์ และได้รับรางวัลทริปสัมมนาไปอากาปุลโกและเปอร์โตริโก ปัจจุบันพวกเขาสนับสนุนไดเร็กต์ ดิสทริบิวเตอร์แปดคน และอยู่ในกลุ่มอันดับสูงสุดของประเทศบ่อยครั้ง
แม้จะไม่ได้ทำงานดนตรีอาชีพอีกต่อไป แต่คณะ Sanborn Singers ซึ่งมีเฟรดเป็นผู้อำนวยเพลงและแจนเล่นเปียโนประกอบ ก็ยังมอบความบันเทิงทางดนตรีให้แก่ตัวแทนจำหน่ายแอมเวย์ทั่วประเทศ นอกจากจะเป็นนักเปียโนที่เชี่ยวชาญแล้ว แจนยังเป็นนักแต่งเพลงด้วย เพลง "แอมเวย์" หลายเพลงที่เธอแต่งมี "What Is Amway" และ "Recruit, Train and Motivate" รวมอยู่ด้วย เพลงเหล่านี้และเพลงโปรดที่ปลุกใจและสร้างแรงบันดาลใจอีกมากมายได้รับการบันทึกไว้ในแผ่นนี้สำหรับตัวแทนจำหน่ายแอมเวย์ทุกแห่ง
หมายเหตุ
- ↑ ชื่อภาษาไทยเป็นการถอดเสียงจากตัวสะกดเดิม ไม่ใช่การสะกดอย่างเป็นทางการของแอมเวย์