มัทซ์ ปีเตอร์และบาร์บารา
| ปีเตอร์และบาร์บารา มัทซ์ (Peter & Barbara Matz) | |
|---|---|
| พิน: | คราวน์ (2012) |
| ตลาด: | สหรัฐอเมริกา |
| LOA: | Network TwentyOne |
| อัปไลน์ LOS: | Nichols, Bill & Valree |
| เว็บไซต์: | http://www.n21.com/ |
| หมายเหตุ: also worked with Ida | |
จุดเริ่มต้น
- ค.ศ. 1967
การได้รับการยกย่อง
| ปี | เดือน | พิน | ตลาด |
|---|---|---|---|
| 1970 | ไดมอนด์ | สหรัฐอเมริกา | |
| 1980 | ดับเบิล ไดมอนด์ | สหรัฐอเมริกา | |
| 1983 | ทริปเปิล ไดมอนด์ | สหรัฐอเมริกา | |
| 2012 | คราวน์ | สหรัฐอเมริกา |
เรื่องราว
"ผมอยากเป็นกัปตันเรือของตัวเอง"
"ปีเตอร์ มัทซ์ (Peter Matz) [หมายเหตุ 1] ต้องการซื้อบริษัทวิศวกรรมแห่งหนึ่ง เขาเป็นวิศวกรนิวเคลียร์ที่ดูแลบุคลากรทางวิทยาศาสตร์ 350 คน และเป้าหมายของเขาคือการลาออกจากงาน "เราเริ่มธุรกิจนี้เพื่อให้ผมหารายได้มากพอที่จะซื้อบริษัทวิศวกรรมนั้น" บาร์บารา (Barbara) ซึ่งเป็นพยาบาลวิชาชีพ เลี้ยงดูบุตรห้าคนและบุตรอุปถัมภ์อีกห้าคน เมื่อธุรกิจของทั้งสองเติบโตขึ้น ปีเตอร์จึงกลับมาทำงานที่บ้าน "ผมเคยคิดว่าการได้รับการศึกษาที่ดีและทำงานกับบริษัทขนาดใหญ่คือหนทางที่ถูกต้อง" ปีเตอร์กล่าว "แต่ผมก็ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าผมไม่อยากทำงานให้ใคร ผมอยากเป็นกัปตันเรือของตัวเอง และมันเป็นเรือที่ยอดเยี่ยมทีเดียว ปัจจุบันองค์กรของตระกูลมัทซ์แผ่ขยายไปทั่วโลก ขณะนี้ปีเตอร์และบาร์บาราทำงานอย่างกระตือรือร้นเพื่อสนับสนุน Easter Seals อุปถัมภ์เด็กด้อยโอกาสหลายคนในประเทศต่าง ๆ และมีความสุขกับหลาน 12 คนของตนเอง
หมายเหตุ
- ↑ ชื่อภาษาไทยเป็นการถอดเสียงจากตัวสะกดเดิม ไม่ใช่การสะกดอย่างเป็นทางการของแอมเวย์