ハフステトラー、ジョン＆エイミー

English· 日本語· Español

ジョン・ハフステトラー（John Huffstetler）⟦TRANSLIT⟧
Pin:	Diamond, United States
Markets:	United States
LOA:	LTD
LOS Upline:	Snipes, Danny & Renate

ジョン・ハフステトラー（John Huffstetler）は、大きな夢と苦労して勝ち取った成功に縁のない人物ではない。そのため、偶然の出会いを一生に一度の好機に変えることができたのである。

それは1989年、ロースクール最後の年に、ノースカロライナ州ローリーの法律事務所でクラーク（実習生）として働いていたときのことであった。ジョンは裁判所で、助けを必要としているように見えた見知らぬ男性に出会った。二人は会話を始め、まもなくその男性はジョンにビジネスプランを見てみないかと誘った。「それまでこのビジネスのことは聞いたこともなかったし、ビジネスプランを見せようと言ってくれた人はそのときだけでした」とジョンは語る。

それだけで十分であった。「このビジネスで実現できるライフスタイル、つまり時間とお金の両方を持てるライフスタイルに、とても興味を引かれました」とジョンは振り返る。「弁護士の仕事では、その両方は得られませんでした。」

読書、映画、あらゆるスポーツを楽しむジョンは、機会を逃すような人物ではなかった。ロースクールに進む前には、1年間空軍士官学校に通い、プロ選手を夢見て大学でバスケットボールをしていた。「うまくいきませんでした」と彼は説明する。「それで教育とロースクールに力を向けました。弁護士になりたかったのですが、たまたまこのビジネスが降って湧いたのです。だから、これまでの学歴がより良いものを築く妨げになってはいけないと決めました。」

ビジネスを始めてからも1年間は、ノースカロライナ州で2番目に大きい銀行の企業内弁護士として働いていたが、「ビジネスが軌道に乗ってきたので、より多くのエネルギーと時間を注ぐようになりました」とジョンは言う。「私は決して途中で投げ出す人間ではありません。大学時代に椎間板を2か所損傷しましたが、その年のうちに復帰してバスケットボールをしました。ビジネスもすぐには軌道に乗りませんでしたが、粘り強く続けました。以前コーチの言うことを常に聞いていたように、アップラインの言うことに耳を傾けるようにしました。そこからビジネスが伸び始めたのです。」

現在、ジョンはノースカロライナ州中部の美しい森に囲まれた敷地にある、広々としたトランジショナル様式の自宅でビジネスを運営している。「とても静かで、混雑もしていません」と、魅力的で親しみやすい南部なまりで語る。このビジネスは、ジョンにもっとも貴重なもの、すなわち時間ももたらした。「経済的には恵まれましたが、私にとっては時間のほうがお金より大切です。時間は取り戻せない唯一のものですから。」

独身のときにビジネスを築いたジョンは、現在、妻のエイミー（Amy）とともに時間と夢を分かち合い、エイミーも一緒にビジネスを築いている。二人はいずれ子どもを持ち、自由企業の夢を世界中の人々に伝えていくことを楽しみにしている。「私をもっとも奮い立たせることの一つは、他の人が成功するのを助けることです」とジョンは語る。