チェンバース、スタン＆バブス

English· 日本語· Español

スタン＆バブス・チェンバース（Stan & Babs Chambers）⟦TRANSLIT⟧
Pin:	Diamond, United States
Markets:	United States
LOA:	BWW

バブスの兄からマーケティングプランを紹介されたとき、ロン・キャンプ（Ron Camp）はジョージア州で年間最優秀コーチに選ばれたばかりであった。彼は自分の仕事を愛していたが、教師兼コーチとして、妻と幼い2人の娘を養うのに苦労していることも分かっていた。

ロンは当初それほど乗り気ではなかったが、父親の支えもなく、母親の目も届かないまま公営住宅団地で育った経験から、バブスが家庭で娘たちを育てられるようにするためなら何でもするつもりであった。ロンはフットボールのヘルメットをかぶった人々と話すのは平気だったが、それ以外の人と話すことは大きな課題であった。初期のころは多くのことを乗り越えなければならなかったが、他の人たちがこのビジネスを築けるのなら自分にもできると考えていた。

1993年10月4日、ロンは娘のリサ（Lisa）とジョギング中に心臓発作で急逝した。彼は体調が万全で、運動は日課の一部であった。52歳での突然の死は、彼を知るすべての人に衝撃を与えた。バブスは、見いだせる限りの神の力と内なる強さに頼らざるを得なかった。神は彼女を見捨てず、友人たちやビジネスの「ファミリー」も同様であり、彼らはロンの死を悼み、バブスを支え励ますために全国各地から駆けつけた。素晴らしい夫であり父であり、またビジネスにおける人々を鼓舞するリーダーであったロンは、家族と大勢の友人たちから深い愛情と敬愛をもって偲ばれ、惜しまれることであろう。

何年も前、バブスは大学在学中に人前で話すことを非常に恐れており、スピーチの授業が必要ない専攻と副専攻だけを選んだ。ふたりでビジネスを築いていたころは、話すことの大半をロンが担っていた。バブスは、ひとりで舞台に立って話すことは非常に大きな挑戦だったと語っている。しかしビル・ブリット（Bill Britt）から、ロンがどのように彼女を支えてくれたかという、人々に伝えるべき素晴らしいメッセージがあると言われてから、その挑戦はやりがいのあるものとなり、困難さも和らいだという。

キャンプ・グループは、バブスの力強いリーダーシップのもとで成長と繁栄を続けている。バブスは「ロンの夢は、彼の家族、孫たち、そして彼が遺した素晴らしく有能なリーダーたちを通じて生き続けるでしょう」と語っている。

バブスの人生の新たな章は、2004年1月17日、スタン・チェンバース（Stan Chambers）との結婚で始まった。ビジネス仲間のレイ（Ray）とキャロル・ヤングブラッド（Carroll Youngblood）が彼女にスタンを紹介したのである。10年間ひとりでビジネスを運営してきたバブスは、自分と同じようにこのビジネスを愛するパートナーを再び得たのである。