シャド・ヘルムステッター - アメリカの勝利 第3の手紙
以下の著者シャド・ヘルムステッター博士（Dr Shad Helmstetter）[注 1]の手紙は、1998年10月29日木曜日付のUSA Today紙に掲載された。
アメリカの勝利 - 第3の手紙
1998年10月29日木曜日
あなたへの贈り物
世界中のすべての達成者の皆さんへ
私は20年以上にわたり、成功する人とそうでない人との違いについて研究してきた。その間に研究したより成功している考え方の一つが、アムウェイのビジネスである。
私はこれまでに、アムウェイのビジネスについての公開書簡をUSA Today紙の全米版で2回発表した。このたび、達成と達成者に関する私のレポートのための新たな国際的な場を発表する。その場とはワールド・ワイド・ウェブである。ウェブによって、達成を信じる私たちは世界中の達成者と交流し、より役に立つ情報を提示し、その情報を定期的に更新することができる。
そこで、この手紙をもって、あなた個人の、料金支払い済みのオンライン購読権を『The Helmstetter Report』としてお贈りする。
『The Helmstetter Report』の創刊号には、「今日のアムウェイの真実の姿」についての詳細なインタビューを収録した。このレポートは、すべてのアムウェイ・ディストリビューターが直面する課題と機会の核心に迫るものである。アムウェイのビジネスの真実について本当の答えを知りたい方は、ここで見つかるであろう。
オンライン版の第1号には、成功を望むすべての人のために書かれた個人的な「独立宣言」も収録している。題して「達成者の権利章典（The Achiever's Bill of Rights）」である。さらに、奮い立ち、その状態を保ちたい方のために、「Pep Talk!」と記された別のページでは、私から毎週、個人的な励ましのメッセージをEメールで直接受け取ることができる。 加えて、達成者の皆さんには『The Helmstetter Report』に手紙を寄せていただき、「Fired-Up! Letters」というコーナーに掲載する機会も用意している。何がうまくいくのかを世界に伝えるときである。そして、それを最もよく伝えるのは皆さんの手紙である。
『The Helmstetter Report』は世界中の達成者のためのものである。成功したいと願うすべての人にとって、今こそ選択し、狙いを定め、的を絞り、立ち上がり、やる気を出し、行動を起こし、挑戦するときである。
結局のところ、それこそが「fired-up!」の意味するところなのである。
シャド・ヘルムステッター博士（Ph.D.）
注
- ↑ 片仮名表記は原綴りからの音訳であり、アムウェイの公式表記ではありません。