シャド・ヘルムステッター「アメリカの勝利」書簡 第1回
以下の著述家シャド・ヘルムステッター博士（Shad Helmstetter）[注 1]による書簡は、1996年5月29日（水）付の USA Today に掲載された。
アメリカの勝利 - 書簡 第1回
1996年5月29日（水）
すべてのアムウェイ・ディストリビューターと友人の皆様へ、特別な「ありがとう」を
あなたがどのような人であり、何を行い、なぜ成功しているのかを長く慎重に検討した結果、アムウェイ・ディストリビューターとしてのあなたについて、知っておくべきことがいくつかある。
まず、あなたは良い選択をした。あなたは、今日の世界で最も優れ、最も前向きで、最も価値のある組織の一つの一員である。あなたは自由企業の最良の姿と、個人の成長の最良の姿を体現している。あなたは、アメリカの正しさの核心にいる。あなたは信仰、家庭と家族、良き目標、誠実な労働の価値を認め、それらの価値をあなたのビジネスと人生に欠かせないものとしている。
あなたは人々を励ます。あなた自身と他の人々の中に、最も健全な自尊心を育てる。あなたは人々を気づかい、希望と未来と自由を与える。アムウェイと、あなたがビジネスで行う大切な仕事のおかげで、あなたは自分が知る以上に多くの人々を助けている。
あなたはビジネスを築いているだけではなく、あなた自身のため、家族のため、そして周囲の世界のために、より良い人生をつくり出している。あなたとあなたの組織は、この国が偉大さの原点に立ち返る助けとなっており、自由と偉大さというメッセージをどこへ行くにも携えている。
あなたには、最高水準の人格から生まれるリーダーシップと指導がある。あなたの成功は、質の高い人々が何十年にもわたる経験を重ね、協力して、あなたのビジネスを他に引けを取らないものにしてきたことに基づいている。
あなたは適切なツール、適切なプラン、適切な姿勢を備えている。現在アムウェイの独立ディストリビューターであるなら、あなたはふさわしい場所にいる。続けてほしい。（まだこの並外れた人々の集まりの一員になっていないなら、なるべきである。）始めたばかりでも、経験豊富でも、一つのことは明らかである。最良の時はこれからだ。
あなたの素晴らしい働きに感謝し、称賛する人々が、各地に大勢おり、私もその一人である。次のことを決して忘れないでほしい。
「あなたの人生、家族、地域社会、国、そして人類の向上のために、前向きで積極的なアムウェイ組織の一員となること以上に大きな貢献は、おそらくないだろう。」
あなたは自分の所属するチームを誇りに思うべきである。あなたこそ、まさにアメリカの勝利である。
神のご加護を。そして、これからも続けてほしい。
シャド・ヘルムステッター、博士（Ph.D.）
注
- ↑ 片仮名表記は原綴りからの音訳であり、アムウェイの公式表記ではありません。