เรเยส, โอมาร์และโอลกา
ชีวิตที่เรามีในตอนนี้ช่างไม่น่าเชื่อ! – "สิ่งที่เราต้องการมีเพียงเงินจ่ายค่าเช่าบ้านและค่าอาหารเสริม NUTRILITE® ของดิฉัน" โอลกา เรเยส (Olga Reyes) [หมายเหตุ 1] อธิบายเมื่อถูกถามว่า "ทำไมจึงเริ่มธุรกิจ AMWAY™"
ทั้งคู่เริ่มสนใจโอกาสนี้หลังจากโอมาร์ (Omar) บาดเจ็บที่มือขณะทำงานช่างไม้ และไม่สามารถทำงานได้
ทั้งคู่เดินทางมาที่นี่ด้วยความหวังสูงว่าจะสร้างอนาคตที่ดีกว่าให้ตนเองและลูก ๆ คือลูกแฝดวัย 12 ปี ฆอร์เก อัลเบร์โต (Jorge Alberto) และดุลเซ ฆอร์ฆินา (Dulce Georgina) เนื่องจากทราบว่าหนทางสู่อนาคตนั้นไม่แน่นอน จึงฝากลูก ๆ ไว้ในความดูแลของปู่ย่าตายายที่ฮอนดูรัส
ขณะที่โอลกาทำความสะอาดบ้านและโอมาร์รับงานช่างไม้และงานจัดสวนรายวัน เธอรู้สึกซึมเศร้ามากขึ้นเรื่อย ๆ "ความฝันของดิฉันคือการเปิดร้านอาหารร่วมกับสามี แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เรากลับต้องอยู่ห่างกันและห่างจากลูก ๆ เสมอ"
มารดาของโอลกาเล่าเรื่องความทุกข์จากภาวะซึมเศร้าของลูกสาวให้พี่น้องชายของเธอฟัง ซึ่งบังเอิญเป็นเจ้าของธุรกิจ AMWAY "ลุงส่งผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร NUTRILITE มาให้หลายอย่าง ซึ่งช่วยได้มาก" เธอตอบ
เมื่อโอมาร์บาดเจ็บที่มือ ทั้งคู่จึงตัดสินใจศึกษาเพิ่มเติมว่าลุงของเธอประกอบอาชีพอะไร
เมื่อเริ่มลงมือทำ พวกเขาก็ไปถึง 18 เปอร์เซ็นต์ในเดือนที่หก หลังเห็นจำนวนเงินในเช็คที่มากอย่างมีนัยสำคัญ "เราตัดสินใจทำงานเป็นสองเท่า เดือนถัดมาเช็คของเราก็เพิ่มเป็นสองเท่า เราจึงเพิ่มความพยายามเป็นสองเท่าอีกครั้ง และเดือนต่อมา เช็คของเราก็เพิ่มเป็นสามเท่า!" เขาเล่า "จากการสร้างผู้นำในดาวน์ไลน์ของเรา เราค้นพบว่ารายได้เติบโตได้เร็วกว่าแรงที่เราทุ่มเท"
เมื่อถึงระดับแพลทินัม ทั้งคู่ลาออกจากงานประจำ ปัจจุบัน "เรากำลังวิ่งวุ่นสุดตัวเพื่อไปให้ถึงไดมอนด์!" โอมาร์กล่าว "ในเดือนที่เราผ่านเกณฑ์ เราจะส่งไปรับลูก ๆ"
จากโบนัสทั้งหมดที่ได้รับ ทั้งคู่เพิ่งซื้อบ้านหลังใหม่เพื่อต้อนรับลูก ๆ กลับบ้าน "เราอยากพาลูกไปเที่ยวหลายที่ และสอนคุณค่าที่เราได้เรียนรู้จากธุรกิจนี้" เขากล่าว โอลกากล่าวเสริมว่า "เรารู้สึกขอบคุณพระเจ้ามากสำหรับโอกาสอันยอดเยี่ยมนี้ ชีวิตที่เรามีในตอนนี้ช่างไม่น่าเชื่อ!"
Español
Un sueño hecho realidad: Olga superó su depresión. Omar se repuso de un accidente de carpintería, y juntos, han luchado contra la pobreza y soportado la separación de sus gemelos de 12 años, Jorge Alberto y Dulce Georgina. “Hemos superado tantas cosas, tan rápidamente por nuestro negocio Amway™” – dice Omar.
De cara al futuro: “¡Estamos corriendo como locos para llegar a Diamante!” – comenta Omar. “El mismo mes que califiquemos, mandamos por los niños (que viven en Honduras con sus abuelos)”. Con todas las bonificaciones que recibieron, la pareja acaba de comprar una casa nueva para recibir a sus niños. “Queremos llevarlos a tantos lugares y enseñarles los valores que hemos aprendido a través de este negocio”. Olga agrega: “Estamos tan agradecidos con Dios por esta maravillosa oportunidad … ¡Nuestra vida ahora es increíble!”
https://www.youtube.com/watch?v=edVrVAf1Dkg
หมายเหตุ
- ↑ ชื่อภาษาไทยเป็นการถอดเสียงจากตัวสะกดเดิม ไม่ใช่การสะกดอย่างเป็นทางการของแอมเวย์