ヨルト、ロルフ＆アグネータ
| ロルフ・ヨルト（Rolf Hjort）⟦TRANSLIT⟧、アグネータ・ヨルト（Agneta Hjort）⟦TRANSLIT⟧ | |
|---|---|
| |
| Pin: | Diamond (2007) |
| Markets: | Scandinavia (Sweden) |
| LOA: | Network TwentyOne |
| LOS Upline: | Mansson, Ulf & Elisabeth |
| Website: | http://www.n21corp.com |
始まり
1999年
表彰
ダイヤモンド 2007年8月
サクセスストーリー（スウェーデン語／Svenska）
スウェーデンの『Amagram』2008年1月号より
私たち自身、子どもたち、そして孫たちが将来にわたって安心と安全を手にできる、信じられないほどの機会があると私たちは見ている
「私たちがこのビジネスと出会ったのは、8年あまり前のことである。当時、私たちはそれぞれフルタイムの仕事を持っていた。アグネータは介護士／パーソナルアシスタントとして働き、ロルフはストックホルムで航空救急ヘリコプターの仕事に就いていた。さらに、衣料品の自営業も営んでいた。店は従業員なしで週6日営業しており、時間の余裕はまったくなかった。ビジネスの機会を見に来ないかと誘われたとき、私たちはボートで休暇に出ていた。幸いなことに、私たちは昔から生まれつき好奇心が強く、何か別のものを探していた。
電話をかけてきた人はあまり多くを語らなかったが、声からは何かわくわくすることだと感じ取れた。私たちは休暇を中断し、どのような機会なのかを見に行くことにした。今ではそのことをとても嬉しく、ありがたく思っている。ビジネスのコンセプトに時間を優先して充て、もちろん多少の資金も投じたことで、私たちは2年以内に人生をすっかり変えることができた。当然、途中で優先順位を見直す場面もあったが、何倍もの価値が間違いなくあった。
これは決してお金だけの話ではない。世界中に生涯の友人ができ、他では見たことのないような、価値ある自己成長の機会も得られる。アムウェイと安定した教育システムをパートナーにできることは、非常に心強い。私たちは今、アムウェイのビジネスの機会に携わっていることを大変誇りに思っており、それは私たち二人に信じられないほどの生活の質をもたらした。可能性は無限であり、働く覚悟があり、受けた助言に従うなら、夢の目標に到達できる。今、私たちは時間とお金のバランスを手にしており、これをとても価値あるものと考えている。以前は、時間のすべてが仕事と慌ただしい食事と睡眠に費やされ、昼も夜もほとんど顔を合わせることがなかった。当時、子どもたちからよく聞かれたのは、今年のクリスマス、新年、夏至祭に働くのは誰か、という質問だった。
日中に何をするかを自分で選べるのは素晴らしい気分である。バイクで出かけてもよいし、散歩をしてもよいし、孫に会いに行ってもよい。私たちは旅行が大好きだが、アムウェイでの旅は別次元の旅だと言わざるを得ない。お金では買えないのは、どの旅行でも仲間たちと過ごす非常に心地よい時間であり、いつもきちんと運営されていることである。
今、私たちは自分たちの人生を設計し始めている。私たち自身、子どもたち、そして孫たちが将来にわたって安心と安全を手にできる、信じられないほどの機会があると私たちは見ている。人生は短く、やり直しはきかない。だからこそ、互いを大切にすることが重要である。」