Glosario

English· 日本語· Español

Achieve Magazine

• La revista de Quixtar para los Empresarios Independientes (IBO), sobre los IBO y sus logros.

Achievers Invitational

• Una Conferencia de Negocios a la que pueden ser invitados a asistir los Platino que cumplan los requisitos, como parte de los Quixt

Active IBO

• Un IBO que intentó realizar una venta al detalle, presentó el Plan de Propiedad de un Negocio Independiente, recibió dinero en bonos o asistió a una reunión de la empresa o de IBO durante el año anterior.

Annual Volume

• Se utiliza para determinar los meses de calificación de Productor Plata/IBO Platino. El volumen anual incluye el Volumen Personal de un IBO, más el volumen transferido por los Líderes de Grupo que no están al 25% y todo el volumen de los IBO asociados de la red descendente (Clase 9). No incluye el volumen de los IBO que no están al 25% por encima del nivel máximo de Bono de Desempeño (25%) de un IBO patrocinado por apadrinamiento. El volumen negativo se incluye/aplica.

Automated Order Center (AOC)

• Un sistema de pedidos por teléfono de tonos, disponible las 24 horas del día. Se puede utilizar para pedir productos de Store for MoreTM y productos exclusivos de Quixtar, mediante tarjeta de crédito o Fast Pay.

Associate IBO

• Cualquier IBO por debajo del nivel de Bono de Desempeño del 25% del Patrocinador.

Automatic Renewal

• Ofrece a los IBO y Miembros una manera de renovar automáticamente. Requiere autorización para inscribirse y un medio de pago (tarjeta de crédito o Fast Pay) registrado.

Automatic Shipments

• (Auto Ship) Los Platino pueden indicar a Quixtar que les envíe automáticamente productos para compensar una falta de volumen (hasta un porcentaje específico) en las calificaciones. Si Quixtar determina que el IBO no ha alcanzado la calificación especificada, ni otras calificaciones aplicables de programas de incentivos, y la diferencia se encuentra dentro del margen porcentual especificado, se prepara un pedido a partir de una lista de productos predeterminados, que se envía y se factura con tarjeta de crédito.

Awards and Bonuses

• Para reconocer y recompensar los logros de los IBO, Quixtar cuenta con un amplio sistema de premios y bonos. Se otorgan pines y placas en honor a los logros en la construcción del negocio, y se concede reconocimiento en la revista Achieve®. Para ser elegible para estos premios, un IBO debe cumplir todas las disposiciones del Código de Ética y de las Reglas de Conducta para los IBO de Quixtar.

Award Volume

• Incluye el Volumen Personal de un IBO y todo el volumen de los IBO asociados de la red descendente; no incluye el volumen de los IBO al 25%. El Volumen de Premio se utiliza para determinar los meses de calificación de Plata y Platino. El volumen negativo se incluye/aplica.

Bonus Information Summary (BIS)

• Disponible en línea para todos los IBO que califican para un bono y reciben pagos de Quixtar. El BIS enumera todos los IBO de un grupo, en orden de línea de patrocinio. Los montos de PV/BV personal, PV/BV de grupo, A/R personal y A/R de grupo se muestran para cada empresario con negocio impulsado por Quixtar, según los pedidos y otras transacciones realizadas a través de Quixtar. Se incluyen los estados de bonos aplicables.

Bracket

• A los IBO se les paga un Bono de Desempeño según su escala mensual de PV de Grupo.

BSMAA

• Acuerdo de Arbitraje de Materiales de Apoyo al Negocio. Se presenta en el registro; el BSMAA aplica los mismos procedimientos de arbitraje utilizados en las disputas relacionadas con el negocio y se aplica a cualquier disputa que involucre cuestiones separadas relacionadas con los Materiales de Apoyo al Negocio. El BSMAA SA 2033 [PDF] está disponible en línea.

Builder

• Un IBO que vende productos al detalle y patrocina a otros en el negocio.

Bundles

• Agrupaciones especiales de productos relacionados (por ejemplo, cuidado de la ropa, cuidado de la piel, nutrición) que Quixtar empaqueta ocasionalmente con fines promocionales.

Business Conferences

• Parte de los Incentivos de Negocio de Quixtar. Los empresarios de Quixtar pueden recibir invitaciones a Conferencias de Negocios, como New Platinum Seminar, Achievers Invitational, Diamond Club, Executive Diamond Club y Peter Island, como forma de reconocimiento de Quixtar por alcanzar metas específicas.

Business Reference Guide

• Una guía completa que incluye las reglas, los reglamentos y consejos para administrar su Negocio Independiente, además de detalles sobre las calificaciones para premios, cómo calcular los bonos y más. (SA-1500Q)

Business Support Materials (BSM)

• Ayudas motivacionales y/o de capacitación producidas y distribuidas de forma independiente por algunos IBO para su compra por otros IBO. Los BSM pueden incluir libros, revistas y otros materiales impresos, cintas de audio, cintas de video, software, sitios web, servicios de internet y otros medios electrónicos, reuniones masivas, reuniones y seminarios educativos.

Business Support Materials Arbitration Agreement

• Acuerdo de Arbitraje de Materiales de Apoyo al Negocio. Se presenta en el registro; el BSMAA aplica los mismos procedimientos de arbitraje utilizados en las disputas relacionadas con el negocio y se aplica a cualquier disputa que involucre cuestiones separadas relacionadas con los Materiales de Apoyo al Negocio. El BSMAA SA 2033 [PDF] está disponible en línea.

Business to Business (b2b)

• El departamento de Quixtar que ayuda a los Empresarios Independientes a configurar cuentas a 30 días para sus clientes comerciales. El personal también asiste con los Gift & Incentive Albums y con la mercancía al por mayor vendida a empresas.

Business Volume (BV)

• Cada producto tiene un monto de BV establecido, una cifra en dólares que se suma cada mes para calcular los bonos mensuales y anuales. El Bono de Desempeño mensual de un IBO es un cierto porcentaje (entre el 3% y el 25%) de su BV. Todos los pagos de bonos se calculan sobre el BV.

Buy-Back Rule

• Esta regla protege a los IBO contra la acumulación de inventario y garantiza que cualquier IBO que decida abandonar su negocio no se quede con productos, literatura y ayudas de ventas no deseados.

BV

• Volumen de Negocio (Business Volume). Cada producto vendido tiene un monto de BV establecido, una cifra en dólares que se suma cada mes para calcular los bonos mensuales y anuales. El Bono de Desempeño mensual de un IBO es un cierto porcentaje (entre el 3% y el 25%) de su BV. Todos los pagos de bonos se basan en el BV.

BV/PV Ratio

• La proporción promedio para los productos de Hogar, Salud y Belleza al 1 de septiembre de 2002 es de 2,70. El promedio para todos los demás productos es de 2,00.

Client

• Un cliente minorista que, al estar registrado en Quixtar, puede comprar directamente.

Code of Ethics

• Todos los empresarios aceptan conducir su negocio de acuerdo con estos principios rectores.

Consumables

• Productos que se utilizan o consumen continuamente y, por lo tanto, se pueden vender mes tras mes, año tras año. Ejemplos: L.O.C.® Multi-Purpose Cleaner, SA8® Laundry Concentrate, cosméticos de color Artistry®.

Coreline Products

• Productos fabricados por la empresa que se encuentran en el Catálogo Choices (a diferencia de los productos fabricados por terceros que se encuentran en el Catálogo Store for MoreTM).

Crown

• Usted puede calificar como Corona si:

:   * Registra personalmente, a nivel internacional o por apadrinamiento 18 grupos (3 deben ser de Norteamérica), cada uno de los cuales califica al nivel de Bono de Desempeño del 25% durante al menos 6 meses del año fiscal.
     o
:   * Alcanza la calificación de Diamante durante 6 meses del año fiscal (6 de sus grupos deben ser de Norteamérica) y genera al menos 22 créditos FAA durante el año fiscal.

Crown Ambassador

• Usted puede calificar como Embajador Corona si:

* Registra personalmente, a nivel internacional o por apadrinamiento 20 grupos (3 deben ser de Norteamérica), cada uno de los cuales califica al nivel de Bono de Desempeño del 25% durante al menos 6 meses del año fiscal

     o

* Alcanza la calificación de Diamante durante 6 meses del año fiscal (6 de sus grupos deben ser de Norteamérica) y genera al menos 27 créditos FAA durante el año fiscal.

Customer Satisfaction Guarantee

• Quixtar respalda la calidad de nuestros productos y garantiza su satisfacción. Si, por cualquier motivo, usted prueba nuestro producto y no queda completamente satisfecho, puede devolverlo dentro de los 180 días posteriores a la compra para obtener un cambio o un reembolso del precio del producto y de los impuestos aplicables. (Nota: se aplican garantías limitadas específicas a productos designados.) Esta garantía de satisfacción no se aplica a las compras de los IBO para existencias o inventario.

Data Sheet

• Las hojas de datos mensuales ofrecen a los IBO Plata y superiores actualizaciones mensuales sobre la actividad de su negocio.

Depth

• Cuando usted registra a un IBO, ese IBO está en su red descendente o en su profundidad. "Construir profundidad" es el proceso mediante el cual usted ayuda a quienes ha registrado como IBO a registrar a otros como IBO. Cuando usted registra a alguien, esa persona está a "un nivel de profundidad" de usted, o su organización tiene "un nivel de profundidad". Los IBO registrados por ella están a "dos de profundidad" de usted, lo que hace que su organización tenga "dos niveles de profundidad", y así sucesivamente.

Diamond

• Usted puede calificar como Diamante de Quixtar si registra personalmente, a nivel internacional o por apadrinamiento 6 o más grupos (3 deben ser de Norteamérica), cada uno de los cuales califica al nivel de Bono de Desempeño del 25% durante al menos 6 meses del año fiscal.

DishDrops

• La marca exclusiva de Quixtar de jabón para vajilla, disponible en líquido, polvo y tabletas. Nada ataca los residuos pegajosos y rebeldes de almidón y proteína como la fórmula de doble enzima de las Tabletas para Lavavajillas Automático DISH DROPS. Solo retire los restos, omita el enjuague previo y deje que el lavavajillas haga el resto. Una tableta con aroma cítrico deja la vajilla limpia sin necesidad de medir. Lavar los platos no puede ser más fácil.

Ditto Scheduled Orders

• Un servicio de Quixtar que ofrece la entrega automática de productos según un calendario de envíos determinado por el cliente. El pago se realiza con tarjetas de débito o crédito Visa®, MasterCard® o Discover®.

Double Diamond

• Los IBO pueden calificar como Doble Diamante si:

   * Registran personalmente, a nivel internacional o por apadrinamiento 12 o más grupos (3 deben ser de Norteamérica), cada uno de los cuales califica al nivel de Bono de Desempeño del 25% durante al menos 6 meses del año fiscal
     o
   * Alcanzan la calificación de Diamante durante 6 meses del año fiscal (6 de sus grupos deben ser de Norteamérica) y generan al menos 14 créditos FAA durante el año fiscal.

DLTtape

• Uno de los principales socios comerciales de TI de Quixtar. Para más información, véase Quixtar Introduces a New Business Model to the Web.

Donations by Quixtar

• Quixtar y sus IBO han apoyado durante muchos años a Easter Seals con sus esfuerzos de recaudación de fondos y donaciones. Periódicamente, Quixtar y sus IBO realizan donaciones a la Cruz Roja Estadounidense y a otras agencias de ayuda.

Double X

• Un producto exclusivo de Quixtar, Double X es el principal suplemento de vitaminas, minerales y fitonutrientes de Nutrilite®. Para más información, véase Nutrilite.

Double X Savings Stamp Program

• Un programa de incentivos para ofrecer a los usuarios recargas gratuitas de Nutrilite® Double X®. Cada unidad del Suplemento Double X tiene una prueba de compra (POP) impresa en la solapa del extremo de la caja. Diez POP se pueden canjear por una caja gratuita de Suplemento Double X (con cero PV/BV).

Downline

• Los IBO que conforman su grupo. Incluye a todos los IBO que usted registró personalmente, además de todas las personas que ellos han registrado.

Driver's Elite/Auto Plan

• Driver's Elite es un plan automotriz disponible para los IBO. Este programa es solo para uso personal y no se otorga PV/BV a los IBO por utilizar el programa ni por referir a otros a él.

Drop Code

• Un código utilizado por los Centros de Servicio de Quixtar para designar áreas de distribución, calendarios de entrega y transportistas. Los días de pedido y envío se determinan por el "código de entrega" de la región geográfica. Los pedidos de productos Coreline deben realizarse antes de la fecha límite indicada para que se envíen y lleguen a los IBO en el día de entrega especificado por el código de entrega. Todos los paquetes individuales de un pedido del Centro de Servicio llevan el código de entrega en la etiqueta para facilitar la clasificación.

Easter Seals

• En 2003, Quixtar se convirtió en patrocinador nacional de Easter Seals y patrocinador principal de Walk With Me, el evento insignia de Easter Seals. Quixtar anima a los IBO a apoyar a esta digna organización. Para más información sobre las oportunidades de participar en un programa Walk With Me de Easter Seals, visite Team Quixtar.

Electronic Business Information Summary (EBIS)

• Los IBO que han alcanzado el nivel Platino pueden solicitar recibir sus informes mensuales de negocio (BIS) de forma electrónica a través de su correo electrónico.

eCelerate Cash Account

• Un sistema de pago electrónico que ofrece a los IBO de EE. UU. una forma de recibir y enviar dinero de manera rápida y eficiente.

Emerald

• Usted puede calificar como Esmeralda si alcanza la calificación de Platino y registra personalmente, a nivel internacional o por apadrinamiento 3 o más grupos, cada uno de los cuales califica al nivel de Bono de Desempeño del 25% durante al menos 6 meses del año fiscal.

Endeca

• Uno de los principales socios comerciales de TI de Quixtar, Endeca impulsa el motor de búsqueda del sitio Quixtar.com. Para más información, véase Quixtar Inc. Selects Endeca InFront with Guided Navigation for Interactive Online Search.

End-of-Month Order (EOM)

• El último día de pedidos del mes, los IBO autorizados para pedir pueden realizar un pedido para aumentar el PV/BV de ese mes, aunque no sea su día habitual de pedido. Todos los pedidos por correo recibidos antes de las 5 p. m. (hora del Este), y los pedidos telefónicos o electrónicos recibidos antes de las 11:59:59 p. m. (hora del Este) se contarán para el PV/BV de ese mes. Los pedidos recibidos después de esos horarios se acreditarán al nuevo mes.

eSpring

• Una marca exclusiva de Quixtar, eSpring es uno de los primeros sistemas domésticos de filtración de agua que combina luz ultravioleta con un filtro patentado de bloque de carbón. eSpring reduce más de 140 posibles contaminantes con efectos sobre la salud presentes en el agua del grifo y destruye microorganismos.

Executive Diamond

• Usted puede calificar como Diamante Ejecutivo si:

   * Registra personalmente, a nivel internacional o por apadrinamiento 9 o más grupos (3 deben ser de Norteamérica), cada uno de los cuales califica al nivel de Bono de Desempeño del 25% durante al menos 6 meses del año fiscal
     o
   * Alcanza la calificación de Diamante durante 6 meses del año fiscal y genera al menos 10 créditos FAA durante el año fiscal.

Explode SKU

• Se utiliza a menudo para producir un número de existencia para cada caja que se envía. Por ejemplo, hay seis cajas para el juego de gimnasio: cada caja tiene su propio número de existencia, pero el IBO la pide bajo una unidad de mantenimiento de existencias (SKU) general.

Expo

• Una Expo es un evento en el que se exhiben y promocionan diversos productos y servicios. Empleados de distintos departamentos de la empresa atienden los puestos y los Empresarios Independientes asisten para hacer preguntas y obtener información.

Federal Trade Commission

• Un juez de la FTC, con el respaldo de toda la Comisión Federal de Comercio, ha considerado que el plan de negocio utilizado por Quixtar es legal. De hecho, se lo ha considerado el plan a seguir en su industria. El Plan de Propiedad de un Negocio Independiente de Quixtar se basa en un plan probado que se ha utilizado de forma legal y exitosa durante los últimos 40 años. Para más información, véase Quixtar Facts; The Quixtar Business Opportunity.

Fiscal Year

• El año fiscal de Quixtar va del 1 de enero al 31 de diciembre (año calendario).

Foster Sponsor

• Al patrocinar a nivel internacional, es un IBO autorizado para realizar negocios en ese mercado que proporciona productos, capacitación y motivación al IBO que usted ha patrocinado.

Founders Achievement Award (FAA)

• Estos premios discrecionales en efectivo se otorgan a los IBO que demuestran un desarrollo extraordinario del negocio y exhiben altos estándares éticos y empresariales. Para calificar, usted debe ser beneficiario del Bono Diamante con un mínimo de 8 créditos FAA. La primera vez que acumule 40 créditos FAA o más (en incrementos de 5), será elegible para recibir un Premio Especial en Efectivo de una sola vez.

Founders Crown

• Usted puede calificar como Corona Fundador si:

   * Registra personalmente, a nivel internacional o por apadrinamiento 18 grupos (3 deben ser de Norteamérica), cada uno de los cuales califica al nivel de Bono de Desempeño del 25% durante los 12 meses del año fiscal
     o
   * Alcanza la calificación de Diamante durante 6 meses del año fiscal (6 de sus grupos deben ser de Norteamérica) y genera al menos 25 créditos FAA durante el año fiscal.

Founders Crown Ambassador

• Usted puede calificar como Embajador Corona Fundador si:

   * Registra personalmente, a nivel internacional o por apadrinamiento 20 grupos (3 deben ser de Norteamérica), cada uno de los cuales califica al nivel de Bono de Desempeño del 25% durante los 12 meses del año fiscal

     o

   * Alcanza la calificación de Diamante durante 6 meses del año fiscal (6 de sus grupos deben ser de Norteamérica) y genera al menos 30 créditos FAA durante el año fiscal.

Founders Diamond

• Usted puede calificar como Diamante Fundador si:

   * Alcanza la calificación de Diamante durante los 12 meses del año fiscal
     o
   * Alcanza la calificación de Diamante durante 6 meses del año fiscal (excepto que los 6 grupos deben ser de Norteamérica) y genera al menos 8 créditos del Founders Achievement Award durante el año fiscal.

Founders Double Diamond

• Usted puede calificar como Doble Diamante Fundador si:

   * Registra personalmente, a nivel internacional o por apadrinamiento 12 o más grupos (3 deben ser de Norteamérica), cada uno de los cuales califica al nivel de Bono de Desempeño del 25% durante los 12 meses del año fiscal.
     o
   * Alcanza la calificación de Diamante durante 6 meses del año fiscal (6 de sus grupos deben ser de Norteamérica) y genera al menos 16 créditos FAA durante el año fiscal.

Founders Emerald

• Usted puede calificar como Esmeralda Fundador si alcanza la calificación de Esmeralda durante los 12 meses del año fiscal.

Founders Executive Diamond

• Usted puede calificar como Diamante Ejecutivo Fundador si:

   * Registra personalmente, a nivel internacional o por apadrinamiento 9 o más grupos (3 deben ser de Norteamérica), cada uno de los cuales califica al nivel máximo de Bono de Desempeño durante los 12 meses del año fiscal
     o
   * Alcanza la calificación de Diamante durante 6 meses del año fiscal (6 de sus grupos deben ser de Norteamérica) y genera al menos 12 créditos FAA durante el año fiscal.

Founders Platinum

• Usted puede calificar como Platino Fundador si alcanza la calificación de Platino durante los 12 meses del año fiscal.

Founders Ruby

• Usted puede calificar como Rubí Fundador si alcanza la calificación de Rubí durante los 12 meses del año fiscal.

Founders Sapphire

• Usted puede calificar como Zafiro Fundador si alcanza la calificación de Zafiro durante los 12 meses del año fiscal.

Founders Triple Diamond

• Usted puede calificar como Diamante Ejecutivo Fundador si:

   * Registra personalmente, a nivel internacional o por apadrinamiento 9 o más grupos (3 deben ser de Norteamérica), cada uno de los cuales califica al nivel máximo de Bono de Desempeño durante los 12 meses del año fiscal
     o
   * Alcanza la calificación de Diamante durante 6 meses del año fiscal (6 de sus grupos deben ser de Norteamérica) y genera al menos 12 créditos FAA durante el año fiscal.

Frontline

• Los IBO que usted registra personalmente, desarrollen o no un grupo descendente propio. Cuando un IBO registra directamente a una persona nueva, el nuevo IBO pasa a formar parte de la "primera línea" de esa persona.

Gift & Incentive Program

• Una colección de más de 20 Gift & Incentive Albums, cada uno un minicatálogo de 16 páginas. Quien regala elige el rango de precios ($20 a $500) y la categoría (mercancía general, regalos especiales, vacaciones, etc.). El destinatario selecciona el regalo de su preferencia, con canje en línea disponible. Se utiliza ampliamente para regalos personales, así como para programas de incentivos de pequeñas y medianas empresas. Hay álbumes de muestra y materiales promocionales disponibles. El canje de regalos está disponible en línea en OrderMyGift.com.

Gold Producer

• Usted puede calificar como Productor Oro si alcanza 3 meses cualesquiera calificados como Productor Plata/Platino dentro del año fiscal, que va de septiembre a agosto. Los grupos registrados a nivel internacional no se pueden utilizar para la calificación de Productor Oro.

Gross Income

• El monto que un IBO recibe de las ventas al detalle, menos el costo de los bienes vendidos, más el monto del Bono de Desempeño retenido. Pueden existir gastos comerciales significativos, en su mayoría discrecionales, que pueden ser mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. Los gastos comerciales se restan del ingreso bruto para llegar al ingreso neto.

Ground Express Delivery

• Uno de los tres métodos de entrega disponibles para los pedidos de Quixtar. Su pedido se envía el siguiente día hábil; la entrega se realiza en 3 a 5 días hábiles. Ground Express no está disponible para artículos enviados por separado ni para artículos enviados por camión.

Group Leader

• La persona que representa un rol de liderazgo para un grupo de IBO. Un Líder de Grupo puede ser un Patrocinador al 25% (Clase 6), un Productor Plata (Clase 4) o un Platino (Clase 2).

Group Volume

• Incluye el Volumen Personal de un IBO y todo el volumen de los IBO asociados de la red descendente. Este volumen no incluye el volumen de los IBO al 25%. Este volumen se utiliza para determinar los meses de calificación de Plata y Platino. El volumen negativo se incluye/aplica. Véanse también Award Volume y Personal Group Volume.

Health

• Una de las principales categorías de productos de Quixtar. Estos productos incluyen suplementos alimenticios, bebidas nutritivas, productos para el control de peso y nutrición deportiva. Consulte Nutrilite, Trim Body System y XSGear para más información sobre los productos de salud de Quixtar.

Health Tech

• Una de las principales categorías de productos de Quixtar. Estos productos incluyen Air Treatment System, utensilios de cocina iCookTM, imanes terapéuticos Magna Bloc® y sistemas de filtración de agua eSpring®.

Home

• Una de las categorías básicas de productos de Quixtar. Incluye productos de limpieza del hogar, ambientadores, cuidado del automóvil, jardín, pisos, cocina y cuidado de la ropa. Consulte SA8®, LOC® y DishDrops®.

Independent Business Owner (IBO)

• El propietario de un negocio independiente impulsado por Quixtar, en virtud de una relación contractual con Quixtar Inc.

IBO Cost

• El precio al que los IBO y Miembros pueden comprar mercancía a Quixtar.

IBO Facts

• Un recurso en línea para Empresarios Independientes elaborado por la IBOAI. IBO Facts ofrece respuestas directas a preguntas difíciles para contribuir al crecimiento y desarrollo profesional de los IBO. Consulte IBO Facts.com para más información.

IBOCS (IBO Communication System)

• Un servicio nacional de mensajería de voz disponible para IBO, Miembros, Clientes y otros consumidores. Este servicio es vendido exclusivamente por los IBO de Quixtar.

IBO Number

• A cada Negocio Independiente se le asigna un Número de IBO para identificarlo. El Número de Identificación individual del IBO también debe incluirse en toda la correspondencia y al hacer un pedido.

i-Commerce

• Un modelo de negocio impulsado por Quixtar; el I-commerce es la convergencia de cuatro elementos clave: Internet, el Individuo, la Infraestructura de Quixtar y el Plan de Propiedad de un Negocio Independiente.

ID Number

• Un número único asignado por la Corporación a cada IBO, Miembro y Cliente. Los Miembros y Clientes deben incluir su Número de Identificación en toda la correspondencia y al hacer un pedido; los IBO deben incluir tanto su Número de IBO como su Número de Identificación.

IBO Registration Form

• Un contrato legal que establece la relación contractual entre el IBO y Quixtar, y obliga al IBO a seguir las Reglas de Conducta establecidas en la Business Reference Guide. Se requiere una firma, ya sea manuscrita o electrónica (Click Wrap), para establecer el negocio. Si se registra en línea, no es necesario ningún formulario; la firma legal se obtiene electrónicamente mediante Click Wrap.

IBO Association International (IBOAI)

• El órgano rector de la IBOAI. La misión de la Junta es asesorar y consultar a Quixtar sobre todos los aspectos del negocio y desempeñar un papel activo en la configuración del futuro de Quixtar. La Junta está dirigida por un Comité Ejecutivo, que establece metas y objetivos para los cuatro comités que se centran en diferentes facetas del negocio: Premios y Reconocimiento, Operaciones del Negocio, Internacional, y Legal y Ética.

IBO Association International Board (IBOAI Board)

• El órgano rector de la IBOAI. La misión de la Junta es asesorar y consultar a Quixtar sobre todos los aspectos del negocio y desempeñar un papel activo en la configuración del futuro de Quixtar. La Junta está dirigida por un Comité Ejecutivo, que establece metas y objetivos para los cuatro comités que se centran en diferentes facetas del negocio: Premios y Reconocimiento, Operaciones del Negocio, Internacional, y Legal y Ética.

IBO Benefits Association (IBOBA)

• Un IBO es automáticamente elegible para participar en la IBOBA, una asociación sin fines de lucro que ofrece valiosa protección de responsabilidad civil y de bienes del negocio a la favorable tarifa grupal de $5 anuales. Este monto está incluido en el precio de la Cuota Anual del Negocio del IBO. Si el IBO no desea aprovechar esta cobertura, puede enviar una solicitud de reembolso a Quixtar.

Independent Business Ownership Plan (SA-4400)

Anteriormente, el documento del plan de negocio que describía la estructura de un negocio independiente respaldado por Quixtar. A partir de septiembre de 2007, ha sido reemplazado por el Folleto de la Oportunidad de Negocio.

International Sponsor

• Un IBO que patrocina a una persona que vive en otro país.

International Sponsoring

• En general, todos los IBO pueden patrocinar a nivel internacional en otros países donde Alticor hace negocios. No se paga ningún bono al Patrocinador Internacional hasta que se genera un Bono de Liderazgo Internacional. Por lo general, una vez que un IBO está calificado a nivel nacional en el nivel Esmeralda o superior, el volumen de estas ramas internacionales también puede contarse para los bonos Esmeralda y Diamante y ciertos premios.

Invoice Summary

• Un informe de la actividad de pedidos de un IBO, tanto del negocio personal como del de grupo, que presenta un mes completo de negocio de un vistazo. El Resumen incluye: volumen del IBO, número de factura, tipo de pedido, IMC de pedido y de envío, fecha del pedido, período de bonos, PV/BV, impuestos, costo de entrega, precio total y pago.

Leadership Bonus

• Un bono mensual diseñado para recompensar a los IBO por el esfuerzo de desarrollar su red descendente hasta convertirla en Productores Plata y superiores, y para ofrecerles un incentivo adicional para seguir haciéndolo.

Leg (or Business Unit)

• Cuando un IBO registra a alguien y comienza a ayudarle a crear un grupo, ese grupo se denomina "rama" de la LOS en la que se forma. A medida que los IBO desarrollan sus negocios, les conviene construir profundidad en tantas ramas como sea posible.

Legal Bulletins

• Una serie de informes que explican la posición de Quixtar sobre diversos asuntos comerciales y legales, como el patrocinio de menores, las transferencias, la formación de sociedades, etc.

Line of Affiliation (LOA)

• Una red de sistemas de apoyo para los IBO. La red ascendente de una LOA a cuyas reuniones, encuentros masivos y sesiones de asesoría asiste un IBO no es necesariamente el patrocinador del IBO.

Line of Sponsorship (LOS)

• Se refiere a la herencia directa o "ascendencia" del IBO en el negocio: su patrocinador, el patrocinador de su patrocinador, y así sucesivamente. Una línea de patrocinio es el vínculo o linaje entre todos los IBO de una organización específica, algo parecido a un árbol genealógico. Véanse Frontline, Group, Leg, Personal Group y Upline.

Material Safety Data Sheet (MSDS)

• También llamada Formulario OSHA 20. Una de estas hojas debe acompañar los envíos iniciales de productos comerciales regulados vendidos a empresas manufactureras y no manufactureras. Las MSDS e información adicional sobre los productos afectados pueden obtenerse en el Departamento de Business to Business llamando al 800-992-6929, ext. 5. Véanse "Occupational Safety and Health Administration (OSHA)" y "FastFacts Fax On Demand". Los documentos se pueden descargar del sitio de Quixtar®.

MCI Rewards Program

• Quixtar se asocia con MCI para ofrecer a los IBO productos competitivos que satisfagan sus necesidades comerciales. Los IBO también pueden ganar PV/BV mediante diversos planes de llamadas de MCI.

Member

• Un cliente registrado que, por una cuota anual, puede comprar productos y servicios a precios preferenciales y recibir otros beneficios de miembro, incluidos los Puntos Q-Credits®.

Member/Client Volume Cost

• El Costo IBO publicado para todos los artículos de cualquier pedido vendido a un Cliente o Miembro, o el precio real pagado a las Tiendas Asociadas por Clientes o Miembros.

Member/Client Volume Requirement (MCVR)

• Para obtener el derecho a ganar un Bono de Desempeño sobre el volumen de la red descendente durante un mes determinado, un IBO debe: (a) realizar al menos una venta a cada uno de 10 clientes minoristas diferentes (incluidos Miembros o Clientes); o (b) tener al menos 50 PV de ventas a cualquier número de clientes minoristas; o (c) tener $100 en compras al Costo de Volumen de Miembro/Cliente. Cuando corresponda, el Costo de la Regla de Volumen de Miembro/Cliente de las Tiendas Asociadas se aplica en el mes en que la Corporación acredita el Volumen de las Tiendas Asociadas al negocio de un IBO.

MicroStrategy

• Un importante socio comercial de TI de Quixtar. Para más información, véase DMReview; Quixtar Gains Insight With MicroStrategy Business Intelligence Platform.

Monthly Depth Bonus Adjustment (MDA)

• Uno de los factores utilizados para calcular el Bono Mensual de Profundidad de cada IBO elegible. El MDA es una cuarta parte del Ajuste del Bono de Liderazgo publicado.

Network Savings Plan Partners

• Ahorros en servicios como Avis® Car Rentals, Choice® Hotels, Days Inn®, Howard Johnson®, FedEx Kinko's® Copy Centers, Gateway®, Ramada® y Travelodge®. Se indican en la tarjeta de identificación del IBO/Miembro al registrarse. No se otorgan PV/BV ni Puntos Q-Credits® por estos servicios.

New Platinum Seminar

• Después de que un IBO alcanza el nivel Platino por primera vez, es invitado a una reunión de negocios de dos días en la sede de Quixtar en Ada, Michigan, con todos los gastos pagados. Los nuevos Platino suelen volar a Grand Rapids, Michigan, un lunes, asistir al seminario el martes y el miércoles, y volar de regreso a casa el jueves.

New Silver Producer Report (SA-939)

• Formulario utilizado por algunos Platino para informar de un nuevo Productor Plata. Un Platino llama a Quixtar o le envía el formulario para asegurar la correcta transferencia de PV/BV y el reconocimiento del nuevo Productor Plata. El formulario requiere información sobre el volumen generado por el nuevo Productor Plata.

Nutrilite®

• Una división de Access Business Group. Con sede en Buena Park, California, Nutrilite® fabrica suplementos dietéticos. Una de las principales marcas de suplementos nutricionales del mundo.

Nutrilite Savings Stamp Program

• Véase Double X® Savings Stamp Program.

Nutrition & Wellness

• Una de las principales categorías de productos de Quixtar. Estos productos incluyen suplementos alimenticios, bebidas nutritivas, nutrición deportiva y productos para el control de peso.

Partner Stores & Services

• Sitios web a los que se accede a través de Quixtar.com donde los IBO pueden ganar PV/BV por sus compras personales y las de sus clientes. Más de 125 sitios web ofrecen una amplia gama de productos y servicios. Hay más información sobre las Partner Stores de Quixtar en ThisBizNow.com y en Quixtar.com Partner Stores & Services.

Pass-up Volume

• PV/BV creado por el volumen de IBO no calificados que continúa transfiriéndose hacia arriba hasta que el volumen combinado alcanza el nivel de Bono de Desempeño del 25%.

header?

• Sitios web a los que se accede a través de Quixtar.com donde los IBO pueden ganar PV/BV por sus compras personales y las de sus clientes. Más de 125 sitios web ofrecen una amplia gama de productos y servicios. Hay más información sobre las Partner Stores de Quixtar en ThisBizNow.com y en Quixtar.com Partner Stores & Services.

Performance Bonus

• El Bono de Desempeño se calcula a partir de dos conjuntos de números: el Valor Punto (PV) y el Volumen de Negocio (BV), que se asignan a cada producto o servicio.

   * Diferencial: El porcentaje diferencial del Bono de Desempeño que usted recibirá del BV de grupo de su primera línea patrocinada personalmente cuando su porcentaje sea superior al porcentaje de su red descendente.
   * MCVR: Requisito de Volumen de Miembro/Cliente: para obtener el derecho a ganar un Bono de Desempeño sobre el volumen de la red descendente, un IBO debe tener al menos una venta a 10 clientes minoristas diferentes, o tener al menos 50 PV de ventas a cualquier número de clientes minoristas, o tener $100 al Costo de Volumen de Miembro/Cliente.

Personal Care

• Una de las categorías básicas de productos de Quixtar. Incluye cosméticos de color y productos para el cuidado de la piel, bucal, solar y corporal.

Personal Group

• Todas las personas registradas bajo un negocio en particular hasta el primer Productor Plata o Platino.

Véanse Downline, Frontline, Group, Leg, Line of Sponsorship (LOS) y Upline.

Personal Group Volume

• Representa el PV/BV personal de usted y de su grupo (excluye el volumen de la red descendente al 25%). Véase Award Volume.

Personal Identification Number (PIN)

• Un número de identificación personal de cuatro dígitos asignado aleatoriamente por la computadora de la Corporación a todos los IBO autorizados para giro bancario. Es un número confidencial conocido solo por el IBO y se utiliza para generar un pago por giro bancario o para obtener estimaciones de PV/BV a través del Volume Information Service.

Personal Volume

• El PV/BV acreditado a cada IBO según lo siguiente (lo cual excluye todo el volumen de la red descendente):

   * Transferencias de PV/BV y ajustes de cuenta.
   * Pedidos realizados utilizando Volumen a continuación del pedido de ese IBO.
   * Pedidos realizados directamente

Peter Island Resort and Yacht Harbor

• Isla de propiedad privada ubicada en las Islas Vírgenes Británicas. Los Diamante y superiores son elegibles, según criterios específicos, para asistir a una conferencia de negocios con todos los gastos pagados en Peter Island. Algunas partes de la isla también están abiertas al público.

Pin Level

• A medida que los IBO crecen en el negocio, avanzan a distintos niveles de premios y reciben diversos pines conmemorativos. (Productor Plata y superiores)

El Nivel de Pin representa el nivel de premio más alto que ha alcanzado un IBO.

Platinum

• Usted puede calificar como Platino si cumple cualquiera de los tres criterios siguientes durante 6 meses cualesquiera dentro del año fiscal:

   * Generar un Volumen de Premio de al menos 7.500 PV en cada uno de los 6 meses.
   * Registrar o registrar por apadrinamiento un grupo norteamericano que califique al nivel de Bono de Desempeño del 25% y generar un Volumen de Premio de al menos 2.500 PV en esos mismos 6 meses.
   * Registrar o registrar por apadrinamiento al menos 2 grupos norteamericanos, cada uno de los cuales califique al nivel de Bono de Desempeño del 25% durante al menos 6 meses del año fiscal.

Nota: Para la primera calificación como Platino, al menos 3 de los 6 meses deben ser consecutivos.

Premium Delivery

• Uno de los tres métodos de entrega disponibles para los pedidos de Quixtar. Su pedido se envía el siguiente día hábil; la entrega se realiza el segundo día hábil. Se aplican algunas restricciones. Véanse también Standard Delivery y Ground Express Delivery.

Price Code

• Un código de tres secciones (P, B e Y) junto a cada número de producto que muestra el PV, el BV y el Costo IBO de ese producto. Ejemplo: P100B200Y200. En los productos que también están disponibles en lotes de cajas, encontrará un segundo código de precio con cinco secciones (C, P, B, Y y U). Muestra la cantidad de Cajas, el PV, el BV y el Costo IBO de la caja, y el Costo IBO de cada Unidad de la caja. Ejemplo: C06P600B1200Y1170U195.

Price Disclaimer

• Todos los precios indicados aquí son únicamente precios sugeridos. Los IBO no están obligados a cobrar estos precios. Cada IBO tiene derecho a determinar de forma independiente los precios a los que vende productos a otros IBO, a Miembros, Clientes u otros consumidores. Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso. (El descargo de responsabilidad canadiense difiere en cierta medida del descargo de responsabilidad estadounidense anterior.)

Product Pack

• Un surtido opcional de productos disponible al registrarse, generalmente pedido en el momento del registro.

Product Support Materials (PSM)

• Materiales creados para apoyar las ventas de productos y servicios de Quixtar. Estos materiales deben ser aprobados previamente por Quixtar antes de su difusión.

Prospect

• Una persona interesada en convertirse en IBO o Cliente.

PV/BV Inquiry

• Los IBO pueden consultar su cuenta actual y la actividad de pedidos de sus redes descendentes a través de Quixtar.com o llamando a Volume Information Services (616-787-7500). La consulta en línea permite ver 14 meses de datos de actividad de facturas y detalles de PV/BV personal y de pedidos. En línea también se puede revisar una factura para ver qué productos se pidieron.

PV/BV Ratio

• La relación o proporción entre el Valor Punto y el Volumen de Negocio.

PV/BV Transfer

• Un método para trasladar PV/BV de un IBO a otro. La transferencia de volumen asegura que los cheques de bonos se paguen correctamente. Una transferencia puede realizarse en línea o con la línea telefónica automatizada.

Q-12

• Todos los Platino y superiores pueden ser elegibles para el Pin y Premio en Efectivo Q-12, un componente del Programa de Incentivos de Ventas (SIP). Esto requiere 12 meses consecutivos de calificación.

Quixtar News

• Sala de prensa oficial de Quixtar, ubicada en QuixtarNewsroom.com. Aquí se puede encontrar la información más reciente y precisa sobre la empresa Quixtar y sus productos y servicios.

QuixNet.net

• El proveedor de servicios de internet de Quixtar. Disponible en todo Estados Unidos y Canadá para IBO y Clientes.

Quixtar Growth Incentive (QGI)

• Un programa de un año que ofrece incentivos adicionales a los Beneficiarios del Bono Diamante y superiores que califican para un premio de Incentivo de Crecimiento Diamante.

Quixtar Registration Literature Pack

• Un paquete de literatura que los IBO afiliados a Quixtar compran al iniciar un negocio Quixtar. También hay un paquete de productos opcional.

Quixtar Trade Name, Trademarks & Copyrights

• Quixtar es un nombre comercial registrado. Cualquier uso del nombre requiere aprobación previa. Para más información, consulte las Reglas de Conducta de los IBO afiliados a Quixtar.

Quixtar Inc.

( Un negocio de I-commerce. La dirección del sitio es www.quixtar.com. Quixtar Inc. opera en toda la Región de Negocios de Norteamérica, Canadá, República Dominicana y Haití.

Registration

• El proceso mediante el cual un Empresario Independiente, Miembro o Cliente ingresa al negocio de Quixtar y se le asigna un Número de Identificación.

Renewal Form

• Cada IBO debe presentar un Aviso de Intención de Continuar cada año calendario. Esto se hace automáticamente para todo IBO que se inscribe en la Renovación Automática. De lo contrario, el IBO debe renovar en línea o firmar y devolver un Formulario de Renovación, junto con el pago de la cuota de renovación, antes de que termine el año calendario para continuar en el negocio el año siguiente.

Residuals

• Ingresos continuos que un IBO puede ganar de ciertos servicios, como las llamadas de larga distancia de los Clientes de MCI WorldCom y Quixtar Visa.

Retail Markup

• La diferencia entre lo que usted paga por los productos y su precio de venta sugerido al público. El margen de venta al detalle de los productos de Hogar, Salud y Personal del Catálogo Choices o de Quixtar.com promedia alrededor del 32% de su Costo IBO, pero varía con cada producto. Ni usted ni su patrocinador están obligados a seguir el margen de venta sugerido ni el precio de venta sugerido, pero pueden hacerlo si lo desean.

RSA Security

• Un importante socio comercial de TI de Quixtar Inc. Para más información, véase Quixtar Accelerates Business With Identity and Access Management Solution From RSA Security.

Ruby

• Usted puede calificar como Rubí si genera un Volumen Rubí de al menos 15.000 PV en un solo mes.

Rules of Conduct of Independent Business Owners

• Las Reglas de Conducta definen y establecen ciertos principios que deben seguirse en el desarrollo y el mantenimiento de un Negocio Independiente, así como los derechos, deberes y responsabilidades de cada IBO. Las Reglas están diseñadas para preservar los beneficios disponibles para todos los IBO y tienen una relación contractual vinculante.

SA8

• Una marca exclusiva de Quixtar, SA8® con Detergente Concentrado BIOQUEST está cargado de potentes enzimas biológicas para eliminar manchas difíciles como sangre, césped y chocolate. Contiene surfactantes biodegradables (agentes de limpieza) que eliminan la grasa y la suciedad aceitosa, y se descomponen en simple dióxido de carbono y agua. La tecnología EXPLODING CRYSTALSTM asegura una acción disolvente superior en todas las temperaturas del agua.

SA-4400

• Véase Quixtar Independent Business Ownership Plan [PDF].

Sales

• Un equipo de Asesores de Ventas que trabajan con las Líneas de Afiliación individuales.

Sapphire

• Usted puede calificar como Zafiro si:

   * Registra o registra por apadrinamiento 2 grupos norteamericanos, cada uno de los cuales califica al nivel de Bono de Desempeño del 25% durante al menos 6 meses del año fiscal, y genera un Volumen de Premio adicional de al menos 2.500 PV durante cada uno de esos meses.
     o
   * Registra o registra por apadrinamiento 3 grupos norteamericanos, cada uno de los cuales califica al nivel de Bono de Desempeño del 25% durante al menos 6 meses del año fiscal.

Self

• Una de las principales categorías de productos de Quixtar. Incluye cosméticos, cuidado de la piel, cuidado bucal y productos para el cuidado corporal.

Service Centers

• Almacenes de productos que operan en California, Georgia, Hawái, Míchigan, Puerto Rico, Texas, Washington y Ontario, Canadá.

Servicing Arrangements

• Un Platino o superior, a cambio de una tarifa, suministrará productos y dará acceso a reuniones de capacitación para la red descendente de otro IBO. Un acuerdo de servicio es útil cuando los Patrocinadores y los nuevos IBO están geográficamente distantes entre sí y suministrar productos y capacitación al nuevo IBO resulta incómodo y costoso para el Patrocinador. Ventas ayudará a los IBO a localizar a un Platino o a un pin superior que preste el servicio. Los IBO establecen sus propios acuerdos sobre las tarifas, que normalmente son del 10% del BV. Todo el PV/BV comprado a través del IBO que presta el servicio debe transferirse de vuelta a la Línea de Patrocinio correspondiente cada mes.

Seventy Percent (70%) Rule

• Esta regla refuerza la importante filosofía de que la comercialización de productos es el fundamento del Plan IBO. Se relaciona específicamente con la compra excesiva de existencias con fines de calificación.

Silver Producer

• Usted puede calificar como Productor Plata si cumple cualquiera de los siguientes criterios durante un mes:

   * Generar un Volumen de Premio de al menos 7.500 PV.
   * Registrar o registrar por apadrinamiento un Grupo norteamericano calificado al nivel de Bono de Desempeño del 25% y generar un Volumen de Premio de al menos 2.500 PV en ese mismo mes.
   * Registrar o registrar por apadrinamiento al menos 2 grupos norteamericanos calificados al nivel de Bono de Desempeño del 25% en el mismo mes.

Los grupos registrados a nivel internacional no se pueden utilizar para la calificación de Productor Plata.

Six-Month Inactivity Rule

• Esta regla describe los pasos que un IBO debe seguir para registrarse bajo un nuevo patrocinador. Esto incluye permanecer completamente inactivo durante 6 meses.

SKU

• Unidad de mantenimiento de existencias (número de existencia).

SL (Sponsor Leader)

• SL (Líder Patrocinador) son por defecto todos los IBO Platino (clase 2 y 2A). Ventas también puede asignar este estatus a IBO de clase 4, 6 y 9. Cada TL (Líder de Equipo) tiene uno o más SL.

Sponsor

• La persona que registra a un IBO, Miembro o Cliente y apoya su relación con Quixtar.

Standard QBI Disclosure

• Los Empresarios Independientes impulsados por Quixtar pueden ser reconocidos y compensados por Quixtar de diversas maneras.

   * Los IBO también pueden calificar para los Incentivos de Negocio de Quixtar (QBI), una colección de programas discrecionales independientes del Plan IBO y que pueden variar de un año a otro. La elegibilidad de los IBO para los programas QBI queda a discreción de Quixtar y se basa en una conducta que demuestre altos estándares éticos y empresariales alineados con las metas y los objetivos de Quixtar y sus negocios relacionados.

Estos estándares exigen que:

   * La conducta de un IBO no debe afectar negativamente la reputación de Quixtar, sus negocios relacionados ni los IBO afiliados a Quixtar y a sus entidades relacionadas; un IBO cumple la letra y el espíritu de las Reglas de Conducta, las leyes y los reglamentos de cualquier mercado en el que el IBO tenga presencia, y demuestra sensibilidad cultural dadas las condiciones del mercado; y un IBO no defiende ni apoya la conducta de otros que no cumplen estos criterios. Para más detalles sobre cómo calificar para los Incentivos de Negocio de Quixtar, consulte las comunicaciones vigentes sobre QBI o comuníquese con Ventas de Quixtar.

Store For More

• Los diversos productos de marca y de uso personal disponibles mediante el catálogo y la tienda en línea (Quixtar.com), de los cuales los IBO, Miembros y Clientes pueden comprar productos que no son coreline, incluidos ropa, herramientas, electrónica y mucho más de marcas conocidas.

Taxes and Writeoffs

• Véase Quixtar Facts; Taxes, Tax Writeoffs, and Quixtar Independent Business Ownership para obtener detalles sobre los impuestos y las deducciones fiscales para los IBO de Quixtar.

TEKsystems

• Un importante socio comercial de TI de Quixtar Inc. Para más información, véase TEKsystems Selected as Tier One Vendor for Quixtar Inc.

Tolsom

• Una marca exclusiva de Quixtar, los productos para el cuidado de la piel de alto rendimiento TOLSOM para hombres son fáciles de usar y están clínicamente probados para reducir la sequedad y disminuir la aspereza de la piel. Y con el exclusivo Complejo T-10 de ocho ingredientes hidratantes y dos reguladores de grasa, TOLSOM está especialmente formulado para hombres. En solo tres sencillos pasos (Lavar, Afeitar, Proteger) verá resultados visibles en minutos.

Tools

• Término utilizado por los IBO para referirse a los materiales de apoyo al negocio no producidos por Quixtar (casetes de audio, videos, CD, DVD, literatura y rotafolios) utilizados para la capacitación (registro y comercialización) y la motivación. Los materiales utilizados para patrocinar deben presentarse a Quixtar, Administración de BSM, y ser autorizados por esta antes de que los IBO los utilicen. Deben tener garantía de devolución del dinero.

Triple Diamond

• Usted puede calificar como Triple Diamante si:

   * Registra personalmente, a nivel internacional o por apadrinamiento 15 grupos (3 deben ser de Norteamérica), cada uno de los cuales califica al nivel de Bono de Desempeño del 25% durante al menos 6 meses del año fiscal
     o
   * Alcanza la calificación de Diamante durante 6 meses del año fiscal (6 de sus grupos deben ser de Norteamérica) y genera al menos 18 créditos FAA durante el año fiscal.

Upline

• La red ascendente la forman aquellos IBO de una Línea de Patrocinio que fueron registrados antes de un IBO determinado.

Volume IMC

• Cualquier IBO que realiza un pedido. Los IBO pueden designar que el volumen del pedido se acredite a sí mismos o a otro IBO.

What You Want Magazine

• La revista mensual de estilo de vida y productos que se envía a los IBO y Miembros activos (que han pedido en los últimos cinco meses).

XS Sports Nutrition

• Se necesita energía extra para ayudar a su cuerpo a alcanzar el máximo rendimiento. Los productos de Nutrición Deportiva Quixtar XS Energy están diseñados para ayudar a llevar su rendimiento al límite. La línea de nutrición deportiva de Quixtar para mejorar el rendimiento incluye XS Energy Drinks, XS Energy Bars y XS Energy Shakes, junto con una línea completa de Suplementos de Nutrición Deportiva.

NUMÉRICOS

1099-MISC

• Una declaración informativa anual que la Corporación debe presentar ante el Servicio de Impuestos Internos (IRS) por cada IBO que, durante un año calendario:

   * recibe $600 o más en bonos u otros pagos de la Corporación, y/o
   * a quien la Corporación realiza "ventas directas" de $5.000 o más en productos de consumo para reventa. Por ley, los formularios deben tener matasellos a más tardar el 31 de enero, y se debe enviar una copia al IBO correspondiente. Muestra el total de todos los pagos realizados por la Corporación al IBO, así como el total de ventas directas para reventa.

1st Dibs Pack VA-0913

• Un Pedido Permanente mensual opcional que ofrece a los IBO de Quixtar un envío anticipado de nuevos productos y materiales de negocio programados para su lanzamiento el mes siguiente. Los productos enviados generan el PV/BV asociado.

25% Sponsor

• Usted puede calificar como Patrocinador al 25% si registra a un Productor Plata o Platino norteamericano que califique.