แอมเวย์ เซ็นเตอร์ (Amway Center)
แอมเวย์ เซ็นเตอร์ (Amway Center) เป็นสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาและงานบันเทิงในออร์แลนโด รัฐฟลอริดา ตั้งอยู่ในย่านดาวน์ทาวน์ เป็นส่วนหนึ่งของแผนแม่บทที่ 3 ของดาวน์ทาวน์ออร์แลนโด ซึ่งเป็นแผนที่รวมถึงการปรับปรุงซิตรัส โบวล์และศูนย์ศิลปะการแสดงแห่งใหม่[1] สนามแห่งนี้เป็นสนามเหย้าของออร์แลนโด เมจิกในเอ็นบีเอ และออร์แลนโด เพรดเดเตอร์สในเอเอฟแอล และจะเป็นเจ้าภาพเอ็นบีเอ ออลสตาร์ เกม ปี 2012 นอกจากคอนเสิร์ตและกิจกรรมอื่น ๆ อีกมากมายแล้ว รายการ WWE Monday Night RAW ซึ่งได้รับความนิยมก็เริ่มจัดที่แอมเวย์ เซ็นเตอร์เป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010 และ WWE Smackdown มีกำหนดเริ่มจัดที่แอมเวย์ เซ็นเตอร์ในวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 2011 นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ที่ได้รับการพิจารณาเป็นเจ้าภาพอารีนาโบวล์ครั้งที่ 24ในปี ค.ศ. 2011[2]
เส้นทางสู่การอนุมัติ
ก่อนถึงแผนแม่บทดาวน์ทาวน์ฉบับที่ 3 เจ้าของทีมออร์แลนโด เมจิก ซึ่งนำโดยมหาเศรษฐีผู้ก่อตั้งแอมเวย์ ริช เดวอส และบ็อบ แวนเดอร์ ไวด์ (Bob Vander Weide) ลูกเขย[หมายเหตุ 1] ได้เรียกร้องให้เมืองออร์แลนโดสร้างสนามแห่งใหม่มาเกือบสิบปี แอมเวย์ อารีนาสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1989 ก่อนยุคของสนามบันเทิงที่ล้ำหน้าทางเทคโนโลยีในปัจจุบัน เมื่อมีการเร่งสร้างสถานที่แห่งใหม่ในเอ็นบีเอ (และในวงการกีฬาโดยทั่วไป) สนามแห่งนี้จึงกลายเป็นหนึ่งในสนามที่เก่าแก่ที่สุดของลีกอย่างรวดเร็ว ในช่วงต่าง ๆ ของปลายทศวรรษ 1990 ทีมถึงกับขู่ว่าจะย้ายไปที่อื่น แม้ว่าการขู่ว่าจะย้ายในเร็ว ๆ นี้จะลดลงหลังเหตุการณ์ 11 กันยายน และเหลือเป็นเพียงการคาดการณ์ อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์บางรายเสนอว่าทีมอาจย้ายไปยังสนามที่ใหม่กว่าในแคนซัสซิตี โอกลาโฮมาซิตี หรือแม้แต่ลาสเวกัส (ท้ายที่สุด โอกลาโฮมาซิตีได้ทีมคือโอกลาโฮมาซิตี ธันเดอร์ เมื่อซีแอตเทิล ซูเปอร์โซนิกส์ย้ายทีมหลังฤดูกาล 2007-08)
เมื่อวันที่ 29 กันยายน ค.ศ. 2006 หลังการเจรจาที่ดำเนินไปเป็นช่วง ๆ หลายปี นายกเทศมนตรีเมืองออร์แลนโด บัดดี ไดเออร์ (Buddy Dyer) นายกเทศมนตรีเขตออเรนจ์เคาน์ตี ริชาร์ด โครตตี (Richard Crotty) และออร์แลนโด เมจิก ได้ประกาศข้อตกลงสร้างสนามแห่งใหม่ในย่านดาวน์ทาวน์ออร์แลนโด ตั้งอยู่ที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนเชิร์ช และถนนฮิวอี้ ตัวสนามมีค่าก่อสร้างประมาณ 380 ล้านดอลลาร์ และมีค่าที่ดินและโครงสร้างพื้นฐานเพิ่มอีก 100 ล้านดอลลาร์ รวมเป็น 480 ล้านดอลลาร์ เป็นส่วนหนึ่งของแผนมูลค่า 1.05 พันล้านดอลลาร์ในการปรับปรุงออร์แลนโด เซนโทรเพล็กซ์ ด้วยสนามแห่งใหม่ ศูนย์ศิลปะการแสดงแห่งใหม่มูลค่า 375 ล้านดอลลาร์ และการขยายซิตรัส โบวล์มูลค่า 175 ล้านดอลลาร์ (ภายหลัง สภาวะเศรษฐกิจที่ถดถอยทำให้การปรับปรุงซิตรัส โบวล์ล่าช้าออกไปอย่างน้อยจนถึงปี ค.ศ. 2020) เมื่อมีการประกาศผ่านสื่อในวันที่ 29 กันยายน แผนนี้ถูกเรียกว่า "Triple Crown for Downtown"
ในฐานะส่วนหนึ่งของสิทธิ์การตั้งชื่อแอมเวย์ อารีนาเดิม แอมเวย์ได้รับสิทธิ์ปฏิเสธก่อนในการตั้งชื่อสถานที่แห่งใหม่[3] และได้ใช้สิทธิ์ดังกล่าว โดยประกาศข้อตกลงการตั้งชื่อระยะเวลา 10 ปี มูลค่า 40 ล้านดอลลาร์ ให้สถานที่นี้ชื่อ แอมเวย์ เซ็นเตอร์ เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม ค.ศ. 2009[4]
การจัดหาเงินทุน
รายละเอียดของข้อตกลงได้รับการสรุปเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 2006 ตามข้อตกลง เมืองออร์แลนโดจะเป็นเจ้าของสนามแห่งใหม่ ขณะที่เมจิกจะควบคุมการวางแผนและการก่อสร้างอาคาร ตราบเท่าที่ขั้นตอนการทำสัญญาดำเนินการในลักษณะสาธารณะเช่นเดียวกับที่หน่วยงานรัฐประกาศสัญญา นอกจากนี้ เมืองจะได้รับส่วนหนึ่งของรายได้จากสิทธิ์การตั้งชื่อและการขายห้องสวีทขององค์กร ซึ่งคาดว่าจะมีมูลค่า 1.75 ล้านดอลลาร์ในปีแรกที่สนามเปิดใช้ เมจิกจะได้รับรายได้ทั้งหมดจากการขายตั๋วเกมของเมจิก ส่วนเมืองจะได้รับรายได้ทั้งหมดจากการขายตั๋วงานอื่นทั้งหมด[5] ออร์แลนโด เมจิกจะสมทบเงินสดล่วงหน้าอย่างน้อย 50 ล้านดอลลาร์ รับผิดชอบค่าใช้จ่ายส่วนที่เกินงบ และจ่ายค่าเช่าปีละ 1 ล้านดอลลาร์เป็นเวลา 30 ปี เมืองออร์แลนโดจะจ่ายค่าที่ดินและโครงสร้างพื้นฐาน เงินส่วนที่เหลือจะมาจากพันธบัตรซึ่งจะชำระคืนด้วยส่วนหนึ่งของภาษีพัฒนาการท่องเที่ยวของออเรนจ์เคาน์ตี รัฐฟลอริดา ซึ่งเก็บเป็นค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมจากการเข้าพักโรงแรม และถูกปรับขึ้นเป็นร้อยละ 6 ในปี ค.ศ. 2006 เมจิกจะค้ำประกันพันธบัตรเหล่านี้เป็นจำนวน 100 ล้านดอลลาร์
สภาเมืองออร์แลนโดอนุมัติข้อตกลงด้านการดำเนินงานหลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับแผนสนามเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 2007[6] สภาเมืองอนุมัติแผนอย่างเป็นทางการด้วยคะแนน 6 ต่อ 1 เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม[7] แผนสถานที่ได้รับการอนุมัติขั้นสุดท้ายจา��คณะกรรมาธิการเคาน์ตีออเรนจ์ ด้วยคะแนน 5 ต่อ 2 ในช่วงค่ำของวันที่ 26 กรกฎาคม หลังการรับฟังความคิดเห็นสาธารณะตลอดทั้งวัน[8] คณะกรรมาธิการเคาน์ตีได้แก้ไขเพิ่มเติม ซึ่งสภาเมืองอนุมัติเมื่อวันที่ 6 สิงหาคมด้วยคะแนน 6 ต่อ 1 ทำให้ข้อตกลงเป็นอันสิ้นสุด เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 2007 เมืองและเมจิกตกลงจ่ายค่าชดเชยเกือบ 8.5 ล้านดอลลาร์แก่เจ้าของที่ดินสามราย ณ ที่ที่วางแผนจะสร้างสนาม การไต่สวนเรื่องการเวนคืนที่ดินยืนยันข้อตกลงและทำให้การขายเสร็จสมบูรณ์[9]
ปัญหาหนี้สิน
เมื่อวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 2010 มีรายงานว่าหน่วยงานจัดอันดับเครดิตฟิทช์ได้ลดอันดับพันธบัตรที่ใช้จัดหาเงินทุนสำหรับสนามแห่งใหม่ลงสู่ระดับ "ขยะ" และเตือนผู้ถือหนี้ของสนามเพิ่มเติมว่า ภายในเวลาเร็วที่สุด 30 เดือน แอมเวย์ เซ็นเตอร์แห่งใหม่อาจเผชิญการผิดนัดชำระหนี้ หากไม่แก้ไขด้านการเงิน เมืองและเคาน์ตีรีบยืนยันกับสื่อท้องถิ่นว่าการลดอันดับของฟิทช์จะไม่ทำให้การก่อสร้างล่าช้าแต่อย่างใด และมีเงินทุนที่จำเป็นทั้งหมดพร้อมสำหรับสร้างศูนย์ให้เสร็จ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการลดอันดับของฟิทช์ อัตราดอกเบี้ยของการชำระหนี้จะเพิ่มต้นทุน "การชำระคืน" ของแอมเวย์ เซ็นเตอร์ในระยะยาว และออร์แลนโด เซนติเนลชี้ว่าจะขอสินเชื่อสำหรับระยะอื่นของโครงการได้ยากขึ้น เช่น "ศูนย์ศิลปะการแสดงดร.ฟิลลิปส์มูลค่า 425 ล้านดอลลาร์ และการปรับปรุงสนามฟลอริดา ซิตรัส โบวล์มูลค่า 175 ล้านดอลลาร์" [10]
การลดอันดับหนี้ของแอมเวย์ เซ็นเตอร์ลงสู่ระดับ "ขยะ" แม้จะย้อนกลับได้ ก็เป็นสัญญาณว่า หากรัฐบาลท้องถิ่นไม่เพิ่มรายได้จากภาษีหรือลดรายจ่ายทั้งของแอมเวย์ เซ็นเตอร์และส่วนอื่นอย่างมาก เจ้าหนี้อาจขอการล้มละลายในรูปแบบของการยึดทรัพย์หรือการประมูลขายศูนย์แห่งใหม่ภายในเวลาไม่กี่ปี การดำเนินการเช่นนั้นคงไม่คุกคามสถานะของเมจิกในฐานะผู้เช่าสถานที่
การออกแบบ
โพพูลัส (Populous) (เดิมชื่อ HOK Sport) ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้รับเหมาหลักเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม ค.ศ. 2007 โดยมี Smith Seckman Reid และ Walter P Moore Engineers and Consultants เป็นพันธมิตรด้านการวางแผน[11] ตามสัญญา โพพูลัสตกลงว่าจะมอบงานก่อสร้างอย่างน้อยร้อยละ 18 ให้บริษัทที่เป็นเจ้าของโดยชนกลุ่มน้อย และร้อยละ 6 ให้บริษัทที่เป็นเจ้าของโดยผู้หญิง[12] เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ค.ศ. 2009 เมจิกประกาศว่า ณ ขณะนั้น สัญญาร้อยละ 35 โดยมีสัญญาที่มอบแล้วร้อยละ 75 ของทั้งหมด ตกเป็นของบริษัทที่เป็นเจ้าของโดยชนกลุ่มน้อยหรือผู้หญิง
Sports and the Arts ผู้ดูแลงานศิลปะจากแคลิฟอร์เนีย รวบรวมคอลเลกชันงานศิลปะของแอมเวย์ เซ็นเตอร์ คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยผลงานศิลปะมากกว่า 340 ชิ้น รวมถึงภาพถ่ายคุณภาพระดับพิพิธภัณฑ์ราว 200 ภาพ ศิลปิน 14 คนจาก 21 คนในคอลเลกชันเป็นตัวแทนของฟลอริดาตอนกลาง
ระหว่างปี ค.ศ. 2008 ถึง 2010 Ripbang Studios Inc ซึ่งตั้งอยู่ที่เวนิซบีช แคลิฟอร์เนีย ได้ออกแบบสิ่งต่อไปนี้ให้แอมเวย์ เซ็นเตอร์ อารีนา: ป้ายสำหรับภายนอกและภายในอาคาร การนำทาง ร้านอาหารและเครื่องดื่ม ร้านค้าปลีก และโซนผู้สนับสนุน • องค์ประกอบ "ระเบียง" ของลานจำหน่ายตั๋ว รวมถึงประติมากรรมสายฝนสูง 15 เมตร พัดลม และเก้าอี้ขนาดใหญ่เกินจริง • ป้าย ORLANDO ที่มุมถนนเชิร์ชและถนนดิวิชัน • ร้าน Orlando Magic Team Store ที่ได้รับการสนับสนุนจาก Adidas • บาร์กลางแจ้ง Gentleman Jack Terrace • Nutrilite Magic Fan Experience • สวนข้อมูล Orlando on Demand Info Garden • โซนผู้สนับสนุน Airtran Airways Flight Deck • ดาดฟ้าผู้สนับสนุน Kia Motors Terrace • พื้นที่เล่นของเด็ก Stuff's Magic Castle • ร้านค้าปลีกสำหรับเด็ก Magic Stuff • ป้ายและดาดฟ้าแฟนบอล OZONE Bowl • และบาร์เครื่องดื่ม O3[13]
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2010 Sports & The Arts ได้รับบทบาทที่ปรึกษาด้านศิลปะ เพื่อดูแลการคัดเลือกและติดตั้งงานศิลปะ ภาพถ่าย และกราฟิกขนาดใหญ่ คอลเลกชันงานศิลปะของแอมเวย์ เซ็นเตอร์ประกอบด้วยภาพวาดและงานต้นฉบับสื่อผสมกว่า 140 ชิ้น ภาพถ่ายกว่า 200 ภาพ และกราฟิกตกแต่งผนังที่เน้นทั้งทีมออร์แลนโด เมจิกและจิตวิญญาณของออร์แลนโดและฟลอริดาตอนกลาง
แอมเวย์ เซ็นเตอร์เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ล้ำหน้าทางเทคโนโลยีที่สุดในโลก ภายในอาคารมีจอแขวนกลางสนามที่เป็นเอกลักษณ์ ผลิตโดย Daktronics จากบรูกกิงส์ รัฐเซาท์ดาโคตา ซึ่งสูงที่สุดในบรรดาสถานที่ของเอ็นบีเอทั้งหมด[14] จอนี้เพิ่มทางเลือกในการจัดรายการสร้างสรรค์ให้มากที่สุดด้วยเทคโนโลยีความละเอียดสูงขนาดพิกเซล 6 มิลลิเมตรในแต่ละจอทั้ง 18 จอ รวมถึงจอวงแหวนดิจิทัลสองจอและมุมเรียวสี่มุม จอเพิ่มเติมรวมถึงจอริบบอนดิจิทัลยาวประมาณ Template:Convert โดยจอที่ใหญ่ที่สุดเป็นจอ 360 องศา Template:Convert ล้อมรอบที่นั่งทั้งหมด จอเหล่านี้สามารถแสดงกราฟิกเคลื่อนไหวที่น่าตื่นเต้นและเนื้อหาแบบเรียลไทม์ เช่น สถิติในเกม คะแนนจากเมืองอื่น และข้อมูลคำบรรยายแทนเสียง[14] ภายนอกอาคาร จอขนาดใหญ่ใช้แท่งแอลอีดี ProPixel® ของ Daktronics มากกว่า 5,000 แท่ง แท่งละหนึ่งเมตร ประกอบเป็นจอวิดีโอขนาด Template:Convert คูณ Template:Convert จอนี้จะเข้าถึงผู้ขับขี่หลายล้านคนที่ใช้ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 4 ผ่านแอมเวย์ เซ็นเตอร์[14]
การเปรียบเทียบกับแอมเวย์ อารีนา
แอมเวย์ เซ็นเตอร์มีที่นั่งหรูหราระดับกลางและที่นั่งคลับหลายแบบ ตั้งอยู่ใต้ชั้นที่นั่งด้านบน[15] ต่างจากการออกแบบของแอมเวย์ อารีนา ซึ่งห้องวีไอพีอยู่เหนือที่นั่งทั้งหมดและแขวนจากเพดาน การออกแบบสนามเปิดตัวที่แอมเวย์ อารีนาเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 2007 และมีการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการในวันถัดมา[16] พื้นของแอมเวย์ เซ็นเตอร์ออกแบบโดยคำนึงถึงอารีนาฟุตบอล เนื่องจากมีส่วนที่พับเก็บได้มากขึ้น ซึ่งจะทำให้มุมเอนด์โซนเป็นมุมฉากได้ ซึ่งเป็นคุณลักษณะที่ไม่เคยทำได้มาก่อนสำหรับเกมของออร์แลนโด เพรดเดเตอร์ส
| แอมเวย์ เซ็นเตอร์ | แอมเวย์ อารีนา | |
|---|---|---|
| ความจุ ฮอกกี้/อารีนาฟุตบอล เอ็นบีเอ บาสเกตบอลเอ็นซีเอเอ คอนเสิร์ตเวทีปลายสนาม คอนเสิร์ตเวทีกลางสนาม |
17,200 18,846 20,000 16,000 19,000 |
15,948 17,282 17,282 12,592 18,039 |
| พื้นที่ใช้สอย | 875,000 ตารางฟุต[18] | 367,000 ตารางฟุต |
| ห้องสวีท[19] | ห้อง Founders Suites 38 ห้อง ห้อง Presidents Suites 30 ห้อง Loge Boxes 70 ที่ ห้อง Legends Suites 2 ห้อง โต๊ะ MVP Tables 14 โต๊ะ ห้อง Silver Suites 4 ห้อง ห้อง IOA Hardwood Suites 4 ห้อง All-Star Decks 2 ที่ AirTran Flight Deck 1 ที่ ห้องรับรองคลับ 3 ห้อง |
Skyboxes 26 ห้อง (แขวนจากเพดาน) |
| ที่นั่งคลับ | 1,428 | 0 |
| ทางเดินคอนคอร์ส | 4 ทาง กว้างเฉลี่ย 30 ฟุต | 1 ทาง กว้างเฉลี่ย 20 ฟุต |
| ห้องน้ำสาธารณะ | ชาย 18 ห้อง หญิง 19 ห้อง | ชาย 4 ห้อง หญิง 4 ห้อง |
| ร้านค้าปลีก | 3 | 0 (แผงถาวร 4 แผง) |
| จุดขายอาหารและเครื่องดื่ม | 1:150 ผู้ชม | 1:215 ผู้ชม |
การก่อสร้างแอมเวย์ เซ็นเตอร์
-
2 สิงหาคม ค.ศ. 2009 -
24 สิงหาคม ค.ศ. 2009 -
8 มกราคม ค.ศ. 2010
พิธีเปิดอย่างเป็นทางการ
พิธีตัดริบบิ้นและพิธีอุทิศอย่างเป็นทางการจัดขึ้นเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 2010 เวลา 10:01 น. ประชาชนทั่วไปได้รับเชิญเข้าชมอาคาร ซึ่งนายกเทศมนตรีเมืองออร์แลนโด บัดดี ไดเออร์ ได้กล่าวปาฐกถาประจำปีเรื่องสถานะของดาวน์ทาวน์[20] งานแรกที่จำหน่ายตั๋วคือคอนเสิร์ตของบิเซนเต เฟร์นันเดซ (Vicente Fernández) เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ออร์แลนโด เมจิกเป็นเจ้าภาพเกมพรีซีซันนัดแรกที่แอมเวย์ เซ็นเตอร์เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พบกับนิวออร์ลีนส์ ฮอร์เน็ตส์ โดยชนะด้วยคะแนนห่างถึง 54 แต้มซึ่งเป็นสถิติประวัติศาสตร์ ส่วนเกมเปิดบ้านฤดูกาลปกติ 2010-11 จัดขึ้นเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พบกับวอชิงตัน วิซาร์ดส์ Template:Clear
เอกสารอ้างอิง
- ↑ City of Orlando Community Venues
- ↑ http://www.orlandosentinel.com/sports/os-orlando-predators-news-20100823,0,7082645.story
- ↑ Topic Galleries - OrlandoSentinel.com
- ↑ So what's in a name? $40 million when it comes to new Amway Center Orlando Sentinel, 2009-08-03
- ↑ Orlando, Magic reach 'fair' deal on arena details - OrlandoSentinel.com
- ↑ Orlando council OKs $1.1B spending plan - OrlandoSentinel.com
- ↑ Orlando OKs venues; big hurdle awaits - OrlandoSentinel.com
- ↑ Topic Galleries - OrlandoSentinel.com
- ↑ Land for downtown venues in reach - OrlandoSentinel.com
- ↑ https://web.archive.org/web/20100406214942/http://articles.orlandosentinel.com:80/2010-04-03/news/os-magic-arena-junk-bonds-20100403_1_arena-bonds-default-fitch-ratings
- ↑ HOK Sport - Selected To Design New Orlando Events Center
- ↑ Big venue bidders court firms owned by minorities - OrlandoSentinel.com
- ↑ http://www.sportsbusinessjournal.com/article/64295
- ↑ 14.0 14.1 14.2 Daktronics Helps Orlando Magic Open Amway Center. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "displays" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน - ↑ Topic Galleries - OrlandoSentinel.com
- ↑ MAGIC: Orlando Events Center Design Unveiled
- ↑ http://www.nba.com/magic/orlandoeventscenter/arena_comparison.html
- ↑ http://www.nba.com/magic/news/geico_joins_magic_champions_of_community_083010.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20100828102540/http://www.amwaycenter.com:80/premium-seating
- ↑ [1]
ลิงก์ภายนอก
- Amway Center เว็บไซต์ทางการบน nba.com
- เว็บไซต์ทางการ
- เว็บแคม
- ภายใน เว็บแคม
- ภาพถ่าย
Template:S-start-collapsible Template:Succession box Template:Succession box Template:End Template:Coord Template:Orlando Magic Template:AFL Arenas Template:NBA Arenas
da:Amway Center
de:Amway Center
es:Amway Center
fr:Amway Center
it:Amway Center
ja:アムウェイ・センター
pt:Amway Center
ru:Эмвей-центр
หมายเหตุ
- ↑ ชื่อภาษาไทยเป็นการถอดเสียงจากตัวสะกดเดิม ไม่ใช่การสะกดอย่างเป็นทางการของแอมเวย์